银定了！八一与银子狗粮放送集锦——【龙王的工作】轻小说第十一卷翻译（一）

「其实我有偷偷地跑去上面的那层睡过哦？」
「夏尔呢？还是第一次见到双层床！」
【图片】【图片】登场人物介绍
九头龙 八一
龙王。痛失奖励会升段的对局后，为了不伤着手而张开手去打师父家里的柱子，被误认为是在练习相扑。
空 银子
八一的师姐。奖励会三段。在奖励会之前就会变得完全没有食欲，所以会舔一舔沙司来补充营养。说过「沙司是完全的营养食物」。
雏鹤 爱
八一的弟子。在研修会前为了给自己带来好运，会带着师父给的直笔扇子，片刻不离身地祈祷。每晚都抱着睡觉，但效果不明。
清泷 钢介
八一与银子的师父。奖励会时代的时候因为没有钱，所以靠着面包皮和蛋黄酱维持生活。不过还是因为营养失调而入院了。
清泷 桂香
清泷钢介的女儿。研修会时代有过在露天啤酒店做过短期打工。一个月甚至赚到了女流棋士一年的收入。
生石 充
A级棋士。《运子的巨匠》。奖励会时代的好敌手突然退会，让他失去了劲头。而让他重新振作起来的女性则是他现在的妻子。
镜州 飞马
奖励会三段。来自宫崎。因在对局中慢慢地吃着老家寄过来的芒果而让对手惊讶。『意外的芒果事件』。
第〇谱
☗序章
数不清的相机对着坐在上方的女性进行拍摄。
这里是大阪最具有格调的酒店的最上等的和室。背对着壁龛而坐的女性身着华丽的和服，让她不逊色于《睡美人》这个名号的美貌更是上了一层楼。
然而《睡美人》背后无数的相机并不是在拍她。
而是在拍与她隔着一个厚厚的将棋盘，坐在她对面小小的女孩子。
「请看向这里！」
「请问您现在的感想是！？」
「请问您之前就认为能直接夺得头衔吗！？」
无数的疑问伴随着无尽的闪光灯呼啸而来，而那个小女孩则是短短的，平淡地回答。
前不久，她才刚升上小学六年级。
那个女孩子十个月前，在将棋的大会中出场了。她的出场理由则是「因为暑假很闲」。
在这全都是年龄比她大的女性选手的大会中，她一次都没有输过。
而今天，女孩子在我和师傅以及许多的将棋相关人员还有报道人员的瞩目下，战胜了这个将棋大会的冠军——坐在上面，穿着和服，垂着脸的那位女性。成为了新的冠军。
直到昨天为止，一切都和往常一样。
我和她一起住在大阪的某个古街的旧房子里，睡在二层楼的孩子房间里的双层床，互相平等的存在。
无论是吃的，零花钱还是师傅的爱意。一切都是平等的，实际上我们就像是姐弟一样。
我们理所当然的在一起，受到的待遇也理所当然是一样的，甚至想象不出来除此以外的情况。她就像是我的半身一样的存在。
我打算拍下她的精彩时刻，所以我挤进了包围她的人群里，叫喊着她的名字。
「■■酱！看这边！」