转生英雄之女497话498话499话500话生肉翻译(3)

探索能力の高い俺たちの班はともかく、他の班は敵を探し出すだけで一苦労だろう。
先頭を行く教員についていきながら、俺はそんなことを考えていた。
「じゃあ、二人は初等部の頃から冒険を？」
「うん、ニコルちゃんがいてくれて本当に助かったんだよ？」
「一応俺の師匠でもあるからな。そこいらのガキとは違ったよ」
「確かにニコルちゃんは綺麗だもんな。そりゃ注目されるって」
移動の間、ミシェルちゃんとクラウドはサリカたちと談笑していた。あと何かと女子生徒にゴマをするサリヴァンを、クラウドは微妙な顔で対応していた。
彼はこういう典型的なタラシ男とは、あまり相性が良くないのかもしれない。
しかし二人とも、俺の過去について過大に誇張して話すのは、遠慮して欲しいところだ。

「サリカちゃんってベリトの出身だったんだ？ じゃあ世界樹とか、見たことある？」
「そりゃ、地元だもん。だからニコルさんのことが気になって……」
「あ、教皇様を助けたんだっけ。ひょっとしてニコルちゃんって地元の英雄？」
「銅像を建てるかどうか、まじめに議論されたほど」
「うわぁ」
「勘弁して……」
サリカがフォルネウス聖樹国の首都ベリト出身とは知らなかった。
しかしそこで起こっている事態を知って、俺は頭を抱えそうになった。
「ちなみに主導しているのはアシェラ様本人」
「止めなきゃ！」
今度会ったら絶対釘を刺しておかないと。そう決意して、俺は拳を握る。
「そういえばあの一件以降、世界樹が鳴きだしたとか噂があるんだよ？」
「世界樹が――鳴く？」