打上花火原版小说翻译·第八部分
2023-05-16轻小说、青春 来源:百合文库

我慌慌忙忙想把祐介拉上来,发现自己手中还握着刚才的玉石,夏奈也注意到这一点,伸出手道:“还给我!”
“欸?”
我被她严厉的语调吓了一跳,接着她又强调说:“这是,我的!”
从刚才她大大方方让我看的举动上来说,这个东西并不那么重要,可为什么现在却一反常态?
我把玉交到夏奈伸出的手心中,她拿了转身就向出口走。
我也只能站住目送她的背影。
小故事一般的的问答和意味不明的50米比赛,夏奈,你到底想做什么?
结果,最后还是在没有打扫的情形下迎来了下课铃,我们回到教室。
慢慢行走在走廊里的祐介从刚才开始便一直沉默不语。
“喂!”
“欸?”

“出什么事了吗?”
“欸?什么?”
明显有问题的样子。
刚才在泳池只有他和夏奈两个人相处了之后,祐介就好像被什么夺去了心神,失魂落魄的。
我决定要问出他在意的那件事。
“刚才,你向夏奈告白了?”
“哈啊?什么?这不可能的好吧!这么问,你难道是笨蛋吗?!”祐介丢下这句话,急步走起来。
被突然发怒的祐介吓得呆了一瞬,反应过来我急忙追赶上。
教室里纯一和稔以及和弘在黑板前争执着什么。
“是圆的哟!”
和弘高声喊道。
他是班里学习最努力的,因为认真,遇到问题往往立刻就热心起来。
“明明是平的!笨――蛋――!”

“绝对是圆的!你想啊!火药爆炸是从中心开始四面八方的膨胀开,就是圆的!”
“呐呐!典道,你认为从侧面看烟花是圆的还是平的?”发现我和祐介进来,纯一突然把这个不知所谓的问题抛过来。
“什么?喷火箭烟花?”
“不是啊!是很大的射上天空的、今天在花火大会上燃放的那种!”
“那种?嗯……那不是平的吗?”
听了我的回答,纯一觉得自己占优势,对和弘洋洋得意:“我就说吧!”
“开什么玩笑!明明是圆的好吧!”
“祐介你认为呢?”
祐介坐在自己的座位上背对我们,兴致缺缺的回答:“嗯,不知道。”
由于参与辩论者增多,和弘越来越兴奋,脸红红,调门都高了几度:“你们傻啊!因为线香花火就是圆的啊!”

“可是大的就不一定啦!”纯一不甘示弱同样高声反击。
“那么信誓旦旦,你们看见过平的烟花吗?!”
“当然啦!”稔站到和弘身前,明明有30公分的身高差必须仰视对方却依然自信满满的答道。
“去年我在爷爷家看花火大会的时候在庭院里看到就是平的!爷爷还说这个角度不好。”
“看吧!连老爷爷都那么说,肯定没错!”
“你不要装傻曲解他意思!”
“才没有装傻!就是这样!”
“这叫什么话!”
“那还是少数服从多数。”
“这不是问题的关键!烟花本来就是圆的!”
“认为烟花是平的人有一人!”
什么啊?这傻瓜一般的对话。打上天空的花火随看的方向不同就会看到圆的或是平的,为什么他们从刚才开始就一直在争论这个无聊的问题?

管他什么少数服从多数,比起这些,我刚才撞到的脚后跟还在隐隐发痛,还是早点回去的好。
夏奈走进教室,她已经换好制服了。
直直走向自己位子的夏奈这次没有看我而是对佑介投去瞬间性的一瞥,她的眼神蕴含有种专注力,但佑介什么都没有发现还是面对窗口发呆。
果然刚才在游泳池那里时,两个人之间发生了什么……?
就在我想着这些的时候,夏奈默默无语地走向自己的位置,拿起书包打开教室推拉门,她的身影消失在走廊尽头之前似乎回头看过我们一下,但那是在看我还是在看佑介?
我正望着她留下的门缝发呆。
“既然这么说的话,我们就来打个赌吧!”和弘冷静的话语把我拉回现实。
“哦!可以呀!要是烟火是平的,我们的暑假作业全部都由你来完成!”

在烟火的争论已经快要失去趣味后,纯一提出了一个很奈斯的提案。
“哦!好呀好呀!我们这么来打赌吧!”我也很想把暑假作业丢开,于是也参与了这个傻兮兮的提案。
“那如果是圆的该怎么办呢?”
“那我把三浦老师稍微走光的照片发给你。”纯一说着晃了晃手中的智能手机。
和弘对三浦老师抱有幻想的事班级中除了另一个当事人其他人都知道。
“诶!怎么拍的?”
“就是这样拍的喽。一边假装捡掉在地上物品的时候一边偷偷拍。”
我听着这愚蠢的对话,突然意识到一个问题。
“我们要去哪里才能看到横着的焰火呢?”
“这简单!”
和弘走近挂在墙上的茂下町地图。
“嗯,你们看这个茂下灯塔正好建在海岸,在这个位置不就能看到了吗?”

今晚,花火大会将在半圆形海湾中的小岛上举办。在那里燃放焰火的话,基本上所有人都能够在海岸边看到。
“茂下小岛是放花火的地方,也就是说从灯塔这儿就可以看到花火的横面了吗……”
和弘用手指推了推鼻梁上的眼镜,浑身突然散发出理性的气质,与他相反的是纯一的强势:“那么今晚我们大家去灯塔吧!”
“诶?大家一起吗?”
没想到事情会变成这样,灯塔距离学校还是有很长一段距离的,以前举行冬季马拉松大赛就是用灯塔作为终点。
那时候的痛苦记忆突然又回到了脑中,然而我没能阻止纯一。
“那当然啦!佑介和你都要去啊。”
目前为止都没有加入谈话的佑介被他突如其来的提议给吓了一跳,一瞬间展露出吃惊的表情。

“啊!?哪里?”
“灯塔呀!你到底有没有好好在听?!”
“为了验证花火是圆的还是平的这个问题,我们决定实际的去观察!”
被纯一与和弘突然燃起的热情所压制,佑介慌慌忙忙的回答:“嗯,好,那去吧。”
翻译不易,喜欢请三连支持一下!
关注我,更多精彩等你喔!
你是我的荣耀小说开车部分