33 第四节：聚会（七）不存在的人？(4)

“晚上八点在地下一层的图书馆。”阿雅告诉他，眼神却飘忽不定，安东尼奥觉得很奇怪，因为她之前明明对自己相当在意，总是盯着他看。
“没问题。”安东尼奥点点头说。
“好，那我先去上荷兰语课了，我们晚上见。”阿雅说完，就急匆匆地跑掉了。
安东尼奥感到一头雾水，他愣了两秒，然后转身走进了十一年级A班的教室。
✢
西班牙语老师就是教英语的希瓦女士，不知道她是有西班牙血统还是学语言出身，德语、英语和西语说得都相当纯正而没有一点口音。
这节课有八个学生出勤，其中没有一个是女生。安东尼奥想女生大概都去选法语或希伯来语之类或浪漫或神秘的语言了。

男生们整堂课都在开着各种球队和18年世界杯的玩笑。这节课讲的是复合词，把两个简单词拼起来组成一个新的词，非常简单，德语里净是这种词，而对于从小就说点西语的安东尼奥而言则更是如此。
比如把“auto（车）”和“pista（道）”组合起来变成“autopista（高速路）”；把“mata（拍）”和“moscas（苍蝇）”组合起来变成“matamoscas（苍蝇拍）”。
希瓦女士发了个表格，让大家在上面写德语的复合词，下面写西语的复合词。比如上面是“das Auto die Bahn=die Autobahn”，下面则是“auto pista=autopista”。尤里安和其它男生则恶趣味地在上面写“böse（坏的） blöd（笨的）=FC Bayern München（拜仁慕尼黑足球俱乐部）”。