《我的情书是一封赞美信》(15)

“没事没事，初恋都这样”
“First time always like this”
“把他忘了吧”
“You could forget him.”
我不认同第一次喜欢别人才是初恋，
No, I don’t agree first love is the first time fall in love,
我觉得每次爱上一个人，都是初恋，
First love is every time I love someone.

因为每个人是不同的。
Beacuse everyone is different,
我还会再有初恋的，他们都会让我难忘。
I will have more first love, they will all be unforgettable.
我怎能不在心痛中欣喜，
I’m also happy in this heartbroken,
我竟然是个爱过的人了，体会了人间这样的感情，似乎离幸福更近了。
I loved. I experienced the wonderful human sensation, bringing me to approach happiness.