《打工吧！魔王大人》第21卷（最终卷）试阅部分翻译(3)

“什么啊……打报告就精确一点啊。到底要带谁过来呢。如果是地球的质点就麻烦死了——”
漆原发牢骚的一小时后，大黑天祢到访了魔王城。
天祢带了两个人来。
一个是脸色格外差，身体状态好像也很不妙的真奥贞夫。
而另一个是……。
“哈、谁啊、你”
漆原看到那个人的脸，不由得这么说道。
站在那里的，只会被认为就是自己本人的某个事物，露出了笑容。
“听好哦～即使艾米莉娅拒绝～我也绝对会做的～”
“不过，也太多了吧？”
“不算很多哦～先不说圣·埃雷的非官方～考虑到参加伐神顶点会议的情况～可以说是太少了～”
“……怎么觉得很奇怪”
“不奇怪哦～这是艾米莉娅应该接受的正统的……”
“不，并非如此”
惠美浏览着桌子上并排摆放的文件后，直视着娇小而年长的，珍贵好友的眼睛。
“你说的事，我们在这里也能做，但是很奇怪。”
艾美拉达很快意识到惠美指的是什么，点点头。
“……这次的对象，只是偶然是身为恶魔的魔王军而已哦～”

“是这样吧。如果换了是安特·伊苏拉的某个国家，我们还能做朋友吗”
惠美与艾美拉达再次互相对视，没有笑而是叹了口气。
因为如果微笑，对“惠美他们的战斗”过程中失去的生命，是一种冒渎。
惠美又盯着文件，皱起眉头低语。
“不过……就算拿到这些东西，要用在什么上边呢。真是烦恼。”
“一切都是艾米莉娅的自由哦～”
“我的自由”
惠美再次浏览起文件，还是束手无策。
心中再次诞生迷茫，是否要用强硬的发言来拒绝呢。
“呐，艾美”
“在～？”
“这不合我的心意。因为如果‘这个’真的不是‘那时的我们’战斗的魔王军，是不可能接受的。”
“这倒也是～如今的艾米莉娅看上去跟魔王和解了～但这也只是结果论～”
“不是。因为这样下去，我在敲诈勒索的感觉挥之不去。而且如果这种事被顶点会议的人们知道了，需要全员同意才行吧”
艾美拉达立刻明白惠美的意思，露出苦涩的表情。
“……塞万提斯大人和～北边的老太太～之后应该会加以利用吧～”
“别叫她老太太啦。可是，马纳勃朗西向蒂恩·德姆·乌鲁斯大人通报的可能性不是零，她也可能趁千穗大意打探出来。所以艾美”