[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 14 - 考试最后一天(3)

“谢了。”
“嗯。”
彩华短短地回我后，大大地伸了个懒腰。
“不—过嘛，这样一来咱们暂时自由了，享受很长很长的春假吧。”
“也是，毕竟有两个月啊。”
“对对，我们社团可要去旅行啊，我相当期待的。”
“你进了好几个非正式社团吧？在说哪个。”
“户外社哦。”
“欸欸，要去爬山吗。”
“不不不，去泡温泉吃螃蟹。”
“我想也是！”
很多人一听户外社就会想到爬山吧，可实际很少会那样。
很多人参加的酒会啊，普通的观光旅行啊大部分社团会做这样的事。
大学不一样也会不一样吧，不过至少我们学校的好几个户外社全是这样的感觉。
还有社团加入时需要根据投的什么简历进行选拔，我还记得大一时被这事惊到过。
“就这样，我走啦，跟系里的朋友去吃饭。”
“哦哦，好—的。”
“再见。”
彩华轻轻摆手，走回了教室。
系里的朋友在那边等着吧。
我见过彩华的朋友，不过没有一起吃过饭。
碰面时也会说几句所以想着去吧随时也能过去吧，不过现在没有机会。

彩华大概不怎么愿意让我混进那个社团里跟着去玩。
她要有那个意思，一次也好应该早就来邀请了。
毕竟联谊啊社团酒会啊立刻就来邀请我了。
我不知道的彩华的另一面也是，在那个社团里的话我早就知道了吧。
我不知道有没有那样的另一面。
只是我没听彩华说过我们在高中认识以前的事。
有兴趣，不过这才正是没有什么契机就连知道都莫得知道的事吧。
我拐着弯问她本人时也是，她经常随意又巧妙地避开。
我想着这种事时，口袋里的手机震动了。
是志乃原发来的LINE。
<考试辛苦了！现在在哪里—？>
昨晚一直复习熬到很晚，我想回家睡觉。
是这么想了，可我想起已经把备用钥匙给了志乃原。
“失误了啊……”
这么念叨完，我点开了志乃原的LINE画面。
犹豫一会儿以后点了语音通话。
“学长，考试辛苦了！”
“啊啊，嗯嗯谢了，不好意思可我今天要回家睡觉啊。”
“哎哎，为什么？”
“复习熬到很晚我很困啊，所以今天放过我吧。”
“欸—，那就只是一起吃午饭也可以啊？我刚才刚刚拒绝了一起吃午饭的邀请啊到傍晚为止都很无聊啊。”