[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 38 - 跟彩华的计划

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 38 – 跟彩华的计划
志乃原给我点赞的通知显示出来了，那是打完电话几小时以后的事。
我已经好不容易从床上爬起来，在学校里的便利店买东西了。
我一边咬牙忍住哈欠，一边瞧着款台旁边的推荐海报。
便利店在学校里面，特征是客层几乎都让大学生和教授占了。
大学生们也几乎都是同校的，所以跟不认识的人也有点看不到的同类意识。
就算没见过，恐怕也是一个学校的。
那个推测多少正让学生很放松没错。
“啊，请你先结~我在等朋友。”
不认识的女生让我先结了。
这要是在外面就是该礼貌说谢谢的时候，可这是在学校里。
我短短回了句“哦，谢”。
女生对我的话没什么明显的反应已经回到了朋友们那边。