第二回：贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府(9)

甲戌眉批：只一句便是一篇世家傳，與子興口中是兩樣。】倒是個難得之館。但這一個學生，雖是啓蒙，却比一個舉業的還勞神。說起來更可笑，他說：『必得兩個女兒伴著我讀書，我方能認得字，心裏也明白，不然我自己心裏糊塗。』【甲戌側批：甄家之寶玉乃上半部不寫者，故此處極力表明，以遙照賈家之寶玉，凡寫賈家之寶玉，則正爲真寶玉傳影。蒙側批：靈玉却只一塊，而寶玉有兩個，情性如一，亦如六耳、悟空之意耶？】又常對跟他的小厮們說：『這女兒兩個字，極尊貴，極清淨的，比那阿彌陀佛，元始天尊的這兩個寶號還更尊榮無對的呢！【甲戌眉批：如何只以釋、老二號爲譬，略不敢及我先師儒聖等人？余則不敢以頑劣目之。】你們這濁口臭舌，萬不可唐突了這兩個字，要緊。但凡要說時，必須先用清水香茶【甲戌側批：恭敬。】漱了口纔可，設若失錯，【甲戌側批：
罪過。】便要鑿牙穿腮等事。』其暴虐浮躁，頑劣憨痴，種種异常。只一放了學，進去見了那些女兒們，其溫厚和平，聰敏文雅，【甲戌側批：與前八個字嫡對。】竟又變了一個。因此，他令尊也曾下死笞楚過幾次，無奈竟不能改。每打的吃疼不過時，他便『姐姐』『妹妹』亂叫起來。【甲戌眉批：以自古未聞之奇語，故寫成自古未有之奇文。此是一部書中大調侃寓意處。蓋作者實因鶺鴒之悲、棠棣之威，故撰此閨閣庭幃之傳。】後來聽得裏面女兒們拿他取笑：『因何打急了只管叫姐妹做甚？莫不是求姐妹去說情討饒？你豈不愧些！』他回答的最妙。他說：『急疼之時，只叫「姐姐」「妹妹」字樣，或可解疼也未可知，因叫了一聲，便果覺不疼了，遂得了秘法。每疼痛之極，便連叫姐妹起來了。』你說可笑不可笑？也因祖母溺愛不明，每因孫辱師責子，因此我就辭了館出來。如今在這巡鹽御史林家做館了。

你看，這等子弟，必不能守祖父之根基，從師長之規諫的。只可惜他家幾個姊妹都是少有的。」【甲戌側批：實點一筆，余謂作者必有。】
子興道：「便是賈府中，現有的三個也不錯。政老爹的長女，名元【甲戌側批：原也。】春，現因賢孝才德，選入宮作女史【甲戌側批：因漢以前例，妙！】去了。二小姐乃赦老爹之妾所出，名迎【甲戌側批：應也。】春，三小姐乃政老爹之庶出，名探【甲戌側批：嘆也。】春，四小姐乃寧府珍爺之胞妹，名喚惜【甲戌側批：息也。】春。因史老夫人極愛孫女，都跟在祖母這邊一處讀書，聽得個個不錯。」【［複接前文未及，正詞源三叠。］】雨村道：「更妙在甄家的風俗，女兒之名，亦皆從男子之名命字，不似別家另外用這些春紅香玉等艶字的，何得賈府亦樂此俗套？」
子興道：「不然，只因現今大小姐是正月初一日所生，故名元春，餘者方從了春字。上一輩的，却也是從兄弟而來的。現有對證：目今你貴東家林公之夫人，即榮府中赦、政二公之胞妹，在家時名喚賈敏。不信時，你回去細訪可知。」雨村拍案笑道：「怪道這女學生讀至凡書中有『敏』字，皆念作『密』字，每每如是；寫字遇著『敏』字，又减一二筆，我心中就有些疑惑。今聽你說的，是爲此無疑矣。怪道我這女學生言語舉止另是一樣，不與近日女子相同，度其母必不凡，方得其女，今知爲榮府之孫，又不足罕矣。可傷上月竟亡故了。」子興嘆道：「老姊妹四個，這一個是極小的，又沒了。長一輩的姊妹，一個也沒了。只看這小一輩的，將來之東床如何呢。」