12-第十九章：往事以超乎我们想象的方式萦绕在当下......(5)
远处，大块头牛逼佬、十个未婚夫、没脾气、沃尔卡和更多的维京人们，都跪在地上，闭着眼睛，唱着一首老维京曲，声音非常...非常微弱，在雨、烟与火中穿透：
“我曾真心喜爱，雷神啊，而我心已付出代价，
'Once I loved Truly, Thor, and mu heart paid the price,
让我真心喜爱，雷神啊，让我再次相爱！”
Let me love Truly, Thor, let me love TWICE!'
Wodensfang颤抖着睁开了它的眼睛。它也一直在等待恶龙闪电，以及最后的那灼热火焰的剧痛。
但是这些都没有到来。
“我唯一的真爱消失了，那一天我的心都碎了，”远处传来动人而轻柔的维京歌声。
‘My one True Love vanished, and my heart broke that day'
“一旦你真心爱过，雷神啊，你就知道该怎么做了！”
'But once you've loved Truly, Thor, then you know the way!'
19. AND IT HAUNTS THE PRESENT IN MORE WAYS THAN WE THINK… Hiccup held aloft the Dragon Jewel in one fist. The Dragon was blinded for a second by the ray of light hitting the Jewel – saw immediately what it was and, giving a snort of pure terror, he closed up his fireholes in the nick of time, before those bolts of flame could be released. The Dragon screamed, as if he had been hit by a gigantic spear, eyes turned black in horror. And then…
“我曾真心喜爱，雷神啊，而我心已付出代价，
'Once I loved Truly, Thor, and mu heart paid the price,
让我真心喜爱，雷神啊，让我再次相爱！”
Let me love Truly, Thor, let me love TWICE!'
Wodensfang颤抖着睁开了它的眼睛。它也一直在等待恶龙闪电，以及最后的那灼热火焰的剧痛。
但是这些都没有到来。
“我唯一的真爱消失了，那一天我的心都碎了，”远处传来动人而轻柔的维京歌声。
‘My one True Love vanished, and my heart broke that day'
“一旦你真心爱过，雷神啊，你就知道该怎么做了！”
'But once you've loved Truly, Thor, then you know the way!'
19. AND IT HAUNTS THE PRESENT IN MORE WAYS THAN WE THINK… Hiccup held aloft the Dragon Jewel in one fist. The Dragon was blinded for a second by the ray of light hitting the Jewel – saw immediately what it was and, giving a snort of pure terror, he closed up his fireholes in the nick of time, before those bolts of flame could be released. The Dragon screamed, as if he had been hit by a gigantic spear, eyes turned black in horror. And then…
光夜当他们doi完不想出来时
