战锤40K犯罪系列《没有好人》故事集渣翻3

他又等了一会儿，再三确认没有人再来。然后他从车里出来，拔出手枪，给弹夹塞满子弹。他走到围墙前。然后翻过矮墙，小心翼翼地偷偷爬上了大楼。这个地方看起来曾经是一个控制塔，也许在这个建筑群是用作商业运输的中转站，但现在已经废弃了。只有地面看上去有人，百叶窗的边缘隐约透出一些灯光。齐达罗夫悄悄地向门口挪了挪身子做了一次热能和声音扫描。然后他退了一步，重重地踢了一下门。门闩啪地一声打开了，他窜了进去，那个胖子抬起头，睁大眼睛。齐达罗夫一枪射中他的肩膀，肥胖的身子在地板上扭动，齐达罗夫在他身后关上了门，大步走过来。那个胖子试图向第二扇关着的门爬过去，但齐达罗夫抢先一步，把他的胳膊拖到背后，把手铐扣上。那个胖子抽搐了一下，他躺在地板上，鲜血洒在衬衫上，胖子裹着床单，他被重新铐在器械上，绷紧他的下颌肌肉使他保持安静，然后把他像昆虫一样被压在地板上。
齐达罗夫看了看周围。房间很脏。几件便宜的家具靠在污迹斑斑的墙上，天花板上的电线上挂着几根管状灯管。餐桌上放着几瓶jeneza啤酒，还有真空口粮。角落里有一台摄像机，镜头有裂缝，混凝土地板上有几块磨破的地毯。闻起来很臭。