战锤40k犯罪系列《没有好人》故事集渣翻4

异常的伤口塞勒斯在里屋尖叫。“犹大!她在这里!她发现我们!”
尤大能听到他在床上乱踢乱打，床上的餐盘被打的粉碎，。尤大试图做起来，在外面，大型搬运车嗡嗡作响，屋内的墙产生共振，工厂的烟筒一刻不停的产生的有害的废气，这一切似乎淹没了塞勒斯打的尖叫
尤大继续穿衣服，系好外套上的扣子，把枪夹在腋下的枪套里。
“该死的!“塞勒斯嗥叫着。“她在这里!”
狗子从房间的角落里看着犹大。它蜷缩在它的老地方，尾巴环绕着它，慵懒的躺在沙发上。
他停下来抚摸它，狗子发出舒服的咕噜声，然后穿过房间来到了蝗虫水槽。当他走近时，它呼呼地叫着，走着跳着，但现在还没有轮到它吃东西。他打开盖子，把手伸进去，抓了一把。蝗虫在他的手里挣扎着，然后他把它们放进嘴里咀嚼，把满是灰尘的甲壳嚼得嘎吱嘎吱响，很快地把昆虫吞了下去。即使是现在，这么多年过去了，他还是不习惯这种味道。他小心翼翼地保住了一只昆虫的翅膀，用舌头把它压在上颚上。
尤达在那里站了一会儿，毒素涌进他全身。温暖从他的内脏扩散到四肢，使他的身体充满了一种奇怪的活力，但他还没有意识到要动。他知道接下来会发生什么。几秒钟后就感到恶心了。他弯下腰，使劲呕吐着。

他呕吐得很厉害，溅了他的靴子，小房间里充满了刺鼻的臭味。
“犹大!塞勒斯在隔壁房间哭着说，现在歇斯底里了，几乎神志不清。“犹大,犹大,犹大!她发现我们了!她就在这!”
犹大站在窗边，弯着腰，直到他确信自己不会再吐了。然后他擦了擦嘴，系好外套，穿过房间，打开通向外面走廊的门。
狗子还在盯着他看。
“该死的，”他喃喃地说。你知道这种药效不会持久。没有它腺体就无法工作。我没时间听你的屁话。”
犹大叹了口气，摇了摇头，从门口退去，走进塞勒斯的房间。
对于一个已经不能走路的人来，他的破坏性太强了。他躺的床上周围堆满了腐烂的食物和破损的复健仪器。犹大永远不知道他要用他带来的垃圾来做什么，但赛勒斯醒着的时候都在摆弄电池和闪着火花的电线。他好几次告诉犹大，他在做一把枪来杀他，但他们都知道这是一个空洞的威胁。没有了犹大，赛勒斯很快就会死。这是犹大的诅咒:他把自己和赛勒斯捆绑在一起。
塞勒斯的脊椎扭曲，但他是如此狂乱，以至于他设法把自己拉了起来，坐了起来。

“该死的!他指着一块空墙吼道，唾沫从嘴里喷了出来。“别光站在那儿!”她在这!把你的枪掏出来!”塞勒斯看起来就像一具腐尸，从满是污迹的床上想坐起来。犹大看着他发疯，狗子看着犹大。
他小心翼翼地穿过一片狼藉，打开地板上的药箱，在玻璃瓶和盒子里翻来翻去，直到找到他需要的东西。他抓起一个吸入器，走到塞勒斯面前，塞进他的嘴里。
塞勒斯深吸了一口气，然后咒骂起来，想揍他，却从铺位上摔了下来。
尤达把他抱起来，推回到铺位上。
镇静剂立刻起了作用。恐惧从塞勒斯眼中消失了。他瘫倒在床垫上，面容变得柔和起来。
“她死了。”尤大说着，擦了擦吸入器，又把它扔回床上。“还记得吗?我们杀了她。”
“是你杀了他。塞勒斯躺下，闭着眼睛。
犹大瞥了一眼他的前臂。纹身藏在他的睡衣袖子下面，但他能感觉到，就像一个烙印烙在手臂上，警告着过去的一切。他没有一天不会想到她;
犹大穿过房间往回走时，赛勒斯还躺在床上。“没用的狗屎，”他嘟囔道。

犹大犹豫了。他没有注意到塞勒斯满身的呕吐物，毒素正在他的身体里涌动，使他焦躁不安。
塞勒斯苦涩地笑了。“杀了我。我知道你特想这么做，动手吧。”
犹大深吸了一口气。然后，他伸手到一个高高的架子上，打开了唱片机。一曲摇篮曲从唱片机播放出破损的音质的音乐。
“去你妈的!塞勒斯吼道，他的脸涨得通红，又扔出了更多垃圾。他有力气把自己从床上拖下来，但是他没有办法够到那个唱片机。这会折磨他好几个小时。
尤大看了看他，然后关上了门。
这座城市的危险往往难以预料。过于平静往往预示着巨大的危机。当烟雾消散时。当醉鬼停止低语时。糟糕的时刻就会降临。每个人都知道他们什么时候会来。执法队的人鬼鬼祟祟走进帕沃区，问几个无聊的问题，然后抓走那些跑的太慢的人。凡是想发泄怒气的人都认为帕沃是个合适的地方。犹大从窗户探出头，听见尖叫和咒骂，就放心了。在瓦兰图阿，这是平常的一天。
他的临时居所是一个废弃的冶炼工厂改造的。楼梯上总是挤满了醉鬼、瘾君子和失业的工人，所以他走了他通常的路线，从五楼的逃生楼梯走下来。当他走到街上时，帕沃那无休止的溴雨打在他的脸上。它像胶水一样黏稠，颜色像血。狂风不断从拉伯拉河上的钷厂吹来，那些没有藏身之所的倒霉蛋，为他们带来了疯狂与疾病。犹大系上呼吸面罩，匆匆穿过倾盆大雨，躲避着一辆车呼啸而过的水花，把那些倒霉蛋淋得满身都是。

他从第12街走到朱拉克街，经过制造厂和仓库，直到他到酒吧。尽管下着雨，还是有喝酒的人涌上街头，尤达只好侧着肩膀挤进酒吧。
沃尔卡洛在里面等着，神气十足地站在泥地上。酒吧里的大部分人都是灰头土脸的。灰色的脸。灰色的牙齿。灰色军装。屋顶的灯泡好像吸收了人们原有的色彩。但沃尔卡洛穿着一件黄色紧身上衣，戴着三角帽。他戴着手套的手拄着拐杖，另一只手捧着一本书，样子很滑稽。他抬起下巴，半闭着眼，假装在思考什么崇高的事情。沃尔卡洛花了一生的时间塑造自己的形象，这对他很有帮助。在犹大为他工作的这么多年里，他还没有遇到过有人猜到这个荒唐的小丑是整个帕沃最具权势的人之一。
当他走近时，沃尔卡洛抬起头，假装惊讶。犹大·马兹洛夫，我敢发誓。他的声音像液体般顺滑，因为他的桌边放着一杯酒。那是一杯几近透明的鸡尾酒，混合了恢复活力和抗毒素的物质，让沃尔卡洛的脸变得异常光滑，就像一个毫无瑕疵的小娃娃一般。
他示意尤大坐下来，挥舞着他的书，用手杖敲着座位。

“你看起来需要喝一杯。他笑了笑，露出一口完美的牙齿。
沃尔卡洛是犹大见过的最高的人之一，他的身高衣服和帽子给了他一种马戏团演员的气质。
犹大摇了摇头。蝗虫毒素的后遗症还在继续，他不得不用脚后跟敲打地板。希望他在工作前有时间适应。他环顾四周，确保没有被人听见，然后从桌子对面探过身子，压低声音。“这回是谁?”
沃尔卡洛不以为然地挥了挥手指。犹大啊，你作了一切劳苦的工作，却没有工夫享福。如果你让生活与你擦肩而过，它就会与你擦肩而过。”
犹大盯着他。
“你到底是怎么花掉这些钱的?”“沃尔卡洛笑着。“这些年来，我们给了你一大笔钱。他笑着说，把杯子里的酒又满上。“真的是挺大的一笔，犹大?告诉我。你怎么花掉这些钱的?我听说你卷入了一件非常非法的事情。它是什么?告诉我你的秘密吧。或许我能为你目前的问题提供一些解决办法，我在特殊领域有认识的人和渠道。
犹大保持沉默。
沃尔卡洛显得很失望。他合上书，把它放在桌子上。今天会有一场就职典礼。

犹大点了点头，已经猜到接下来会发生什么，但还是让他继续说下去。
自从史托拉斯宫殿不幸失火后，帕沃急需一个新的领袖。沃尔卡洛凝视着远方，眼睛里闪烁着光芒。“这座城市的领袖已经忘记忠于谁了。人民被背叛了。这次我们需要一个不同的人上台。一个同情公民的人。一个能把火药桶弄湿的人。难道你不同意吗?”
这个男人喜欢自己说话的声音。如果犹大回应，他会说上几个小时。所以犹大只是盯着他看。
“你当然同意，”沃尔卡洛继续说。我们需要一个更好的地区领袖。他举起一根手指，皱起了眉头。“但有个问题”斯卡林格真的不是我们要找的人。完全不是我们希望的人。事实远非如此。他就是那种出身低微的恶棍。他通过贿赂、威胁和威逼的手段赢得了现在的职务我们要选一个疯子当我们的领袖了。”
犹大面无表情。几乎让自己陷入了谈话中。沃尔卡洛占据道德高地的想法比他的穿搭更荒谬。
沃尔卡洛从尤大的目光中看到了嘲讽，他的表情变得僵硬了。“今天斯卡林格不能就职，这很重要。但同样重要的是，让人们看到如果他们试图拿走不属于自己的东西会发生什么。在此之前结束他的职业生涯本来很容易，但我的雇主们更希望斯卡林格在就职典礼现场的刺眼灯光下结束生命。他们希望以尽可能高调的方式处理他。

当一个穿着辅助团制服的高大圆脑袋的笨蛋踩着脚步走过时，沃尔卡洛不得不停下来。那个欧格林喝得酩酊大醉，没意识到密谋就在自己身边。
“所以我们发现自己处于一个微妙的位置，”沃尔卡洛继续说，当那个欧格林走到街上时。我们需要一个能在斯卡林格即将就职时接近他的人。我们只能想出一个具备必要技能的人。”
“告诉我细节。”
沃尔卡洛笑了笑，把一颗通讯念珠推到桌子对面。“犹大，时间很重要，时间，适当的时间”。
犹大把珠子装进口袋，起身离开。
“我回头再告诉你，”乌卡洛说，又朝远处看了看。“恰当的时间就是正义来临之时。”
黄芪楼是帕沃为数不多的完好无损的市政建筑之一。几个世纪以来，它发挥了许多作用。它曾经是一个兵营，一个金融家的私人游戏厅，最近是一个由管理人员还有沉思者引擎和档案馆组成的迷宫。这里到处都是卑微的抄写员，巨大的逻辑引擎咆哮着。当犹大穿过大楼前的人群时，执法队的巡逻警员正试图清理大门周围的空间，用电棍殴打着人们，并通过扬声器发出命令。

尤大绕过大楼前的广场，挤过滂沱大雨中的人群，来到了那扇垂落下来、生锈的装饰花园大门前。花园里通常挤满了乞丐和瘾君子，但执法队清理了这片区域，为就职典礼做准备。犹大迅速地从杂草丛生的钢刺树丛中钻了出去。在遥远的过去，基因在植物上编织了生物魔法，使它们对雨水免疫，但经过多年的影响，它们已经变成了高耸的、可怕的东西。犹大觉得自己仿佛正在经历一个恶梦，梦里有许多畸形的巨人，在他挣扎的过程中，荆棘和倒钩在他身上撕扯着
他的肌肉在毒素的作用下消肿，但他知道这种效果只持续了一个小时左右。他必须动作快。他几分钟之内就穿过了花园，跳上远处宽阔的石头台阶，绕了一圈，来到了黄芪楼的后面。
正如他所预料的，外面停着货车。这些车辆是巨大的——笨重、肮脏的庞然大物，挤满了烟囱，拖着生锈的、弯曲的鹰翼。仆人们跑来跑去，卸下箱子还有厨房设备，把这些东西拉近后门
他在一尊破碎雕像的底座附近等候，走在阴影中寻找机会。这座雕像是一个帝国圣人的肖像。它一定曾经是一个令人印象深刻的形象—一个挥舞着长矛的人物，身穿强力盔甲，头上是耀眼的光环。但岁月并不友善。几个世纪的污染让它看起来像一具腐烂的尸体。那张脸因有毒气体的腐蚀而脱落，雕塑的面容因腐蚀而坑坑洼洼。

犹大等了没多久，一个仆人就从其他人那里溜走了，躲在门廊下，点燃了一根烟。
尤达观察着，看是否有人会跟着，然后蹑手蹑脚地走近。
曾经有一段时间，犹大毫无内疚和犹豫地杀人，这对一个杀手真是幼稚的要命，相信自己在做一件神圣的工作。从那以后，他摆脱了幼稚的念头。现在他杀人更小心了。史卡林格是个怪物。为他预备筵席的人却不是。
他默默地站起来，站在仆人身后，短暂地掐了掐那人的脖子。
那人倒在地上，不省人事。犹大抓住他，把他拖到门口，叫他坐着，又静静等待几秒。
其他的仆人还在忙着卸箱子，于是犹大转身去看那个被他击昏的人。
他的呼吸很浅，但很平稳。他只会感到头痛。犹大曾经接受的训练很全面。他可以摧毁一个目标就像杀死一个目标一样有效。犹大脱下右手手套，露出手掌上的一个小圆洞。他以前的职业并没有留下多少纪念品，但他手掌的独特伤口却是无价之宝。它来自另一个世界的生物。那是一种邪恶的，不人道的生物。这也是他还活着的唯一原因。

他把手掌贴近仆人的脸，让那人的呼吸他手中的洞。
当别人的思想与他的思想相碰撞时，犹大颤抖了一下。然后，他感到自己的身体收紧和伸展，重新调整，与蝗虫的催化剂反应。这个过程是痛苦的，令人深感不安的。犹大已经学会了不用伤口做很多工作。但有些时候，就像今天，它让他实现了不可能的目标。
他脱下外衣和面具，换上仆人的制服。帕沃从不觉得冷，也有避雨的地方，但犹大还是把外套披在他身上。
“正在进入，”尤大轻声对着通讯念珠说道。他把枪放在偷来的夹克下面，把制服弄平。
他把一根手指放进嘴里，取出顶在舌头上的蝗虫翅膀，放在仆人旁边的地板上。然后他离开门廊，抓起一箱食物和其他仆人一起走进厨房。
伊萨在长廊里找到了斯卡林格，他欣赏帕沃以前的vladars和burgraves的画作。他那魁梧的斗兽场战士的身躯，和照片上的人物一样，都被套上了一套定制的西服上，但在他身上，这看起来像个笑话。有一个机仆在他周围颤抖着，正在做最后的调整，机仆的身体环绕着油腻的、有关节的四肢，当他们擦奖章和拉直辫子时，它们发出咔哒咔哒的声音。这是白费力气。斯卡林格看起来总是很野蛮。他是个伪装成政治家的赤手空拳的彪形大汉（这让我想起了金并）。

“出了点问题，”伊萨说，她快步穿过达官显贵，挥手让仆人走开。
他笑了，脸上洋溢着胜利的喜悦。伊萨已经工作了很多年才把他带到这个地步，胜利被夺走的想法是她无法忍受的。
他叹了口气，拍了拍她的肩膀。“没有人能通过这些门。除非你亲自审核过。我完全信任你。相信自己。”
还有其他问题
有几个客人注意到她的语气，停止了谈话，扭头看了看她。
斯卡林格收起笑容。他点了点头，挥手让她穿过一扇门进入一间侧屋。
那是一个长方形的长方体房间，里面摆满了书柜，在房间的尽头有一张堆满了文件的大桌子。有一个机仆弓着身子趴在桌子上，，只有干瘪、结痂的胳膊和一个生锈的塑料盒子。这个机仆人机正在疯狂地从一份文件誊写到另一张纸上，在工作时发出吱吱声和喘息声。
伊萨在门口挥了挥手，仆人整理了一堆堆文件，然后离开了房间
斯卡林格走到文件前，对她微笑。“这是多么平常的治理方法啊，伊萨。我们是怎么走到这一步的?我们再也不用子弹来解决问题了。

“楼里有人，”她说。
他摇了摇头。“楼里有很多人。他们是来见证我的就职典礼的。他闭上眼睛。“看着我合法的掌握权力。”
“楼里有个人不是为我们工作的，”伊萨说。一个不应该出现在这里的人
“无稽之谈。你在说什么?这些门不会为任何未经批准和生物扫描的人打开。你对我保证过。你是说你雇的人不可信吗?你现在才告诉我这些？”
她拿出蝗虫翅膀的碎片。
斯卡林格眯起眼睛看了看。”它是什么?你在给我的是什么?”
“你还记得我们在克罗斯死后发现了什么吗?”
他皱起了眉头。“我记得你说过一些关于昆虫的事。”
“莫尼莫斯被杀的时候呢?”
斯卡林格瞪着她。“是的,是的。昆虫。一个翅膀。我记得。这就是你想告诉我的吗?这里也有同样的昆虫?这就是让你如此恐慌的威胁吗?昆虫?在我的就职典礼上，我会被杀人昆虫攻击吗?”
“是一种蝗虫，”她平静地说。“它们都是同样的品种，而且它们携带同样的毒素。当我们在克罗斯发现翅膀的时候，我想他可能是被下了毒。”

给一个被你射穿眼睛的人下毒没什么意义
“没错。但我们在莫尼克斯身上发现了同样的毒素。纳苏克的身体恢复了——”
“恢复?“斯卡林格扮了个鬼脸。“有什么发现?”
“足够了。足以让我找到相同毒素的痕迹
“这么说他是中毒的?”你指的是什么?这有什么关系吗?我还有就职典礼要准备。人们穿越瓦兰图阿去看这个。在他们找我握手的时候，我在这儿和你谈昆虫的事。”
他仍然面带微笑，但他的话简明扼要。这就是他不安时的表现。他听不懂她的逻辑，但从她的语气里，他能感觉到有什么严重的事情发生了。他很了解她，知道她不容易受惊。
“看,”他说。“你不必为克罗斯和其他人的死负责。如果你是…我们不需要深入讨论这个。这么说吧，我可不会这么善解人意。此外，”他摇了摇头，“你说得很清楚，今天辜负我们的人会有什么下场。他做了个鬼脸，瞥了一眼她指甲缝里的血迹。
“五分钟前，”她说，“在后门附近发现了一个失去知觉的后厨帮厨。他的脸上，嘴巴附近有毒素的痕迹。她抚摸着从他脖子上遗留的东西。它的成分与我在克罗斯死亡现场记录的配方相符，所以我进一步调查了一下。我在附近的地上发现了它的翅膀。”

她等着斯卡林格回答，但他只是盯着她看。她竭力忍住没对他喊叫。如果斯卡林格死了，杀手们会在她家门口排起长队。
她说，这些人都没有被下毒。“我说的不是杀人昆虫。我想说的是:不管谁处决了莫尼穆斯、克罗斯，他就在这里，他刚刚在后门使一个人失去了行动能力。”
史卡林格在房间里踱来踱去。杀害纳苏克的凶手在这里。他还是进不大楼。我向你保证，伊萨，这个仪式会继续的。你打算怎么办?”
她看着翅膀的碎片，在拇指和食指之间滚动，试图把她手里的昆虫翅膀拼接在一起。“他不是用这种毒素杀人，而是用翅膀杀人。”
斯卡林格拿起翅膀嗅了嗅。然后耸耸肩，把它还给了伊萨。他是个瘾君子。这是在瓦兰图阿。谁不是呢?你试过抽这个吗?”
她摇了摇头。“我和一个马格斯生物学家谈过了，这玩意很贵。这是一种慢性毒药但我们的人不是死于此。短期内不会致命。但它会让人上瘾，而且在服用几年后，器官会开始迅速萎缩。我以前从未遇到过。这些昆虫来自其他世界。一个行商浪人把他们带到帕沃。我需要更多的时间来理解它到底是什么。”

斯卡林格更感兴趣地看着它。“上瘾吗?到那时可能就有钱可赚了。他摇了摇头。“但我没时间做这些。再过几分钟就该是我的职典礼。不要因为一个精神错乱的瘾君子而惊慌失措。
他仍然没有打算离开房间。
她摇了摇头。“它不只是一个精神错乱的瘾君子。这里发生了一些事情。一切都不是偶然。。”
斯卡林格笑了。“怎么了?”
她皱起了眉头。“古代人类的宗教将蝗虫描述为神的使者，被派去净化世界上的罪人。他们是变革的预兆。对那些误入歧途的人的警告。”
斯卡林格的表情黯淡。“伊萨，你很尽责。比你的前任好很多。但你听起来有点歇斯底里了。对罪人的警告?阿莱克托就没有好人，再说了，就算这只蝗虫留下了警告，那又怎么样?我花了一大笔钱就是为了这一刻。我们不会再有这样的机会了。
斯卡林格的手一开一合，伊萨向后退了一步。这是一个危险的时刻。她见过他在这种表情下扭断了一个保镖的脖子
。她正准备公布她的其他发现。一个叫直翅目的杀手的的传言，他只捕食那些他认为该死的人。她认为现在不是时候。

“我明白了，”她背靠着门说。
他的目光呆滞而扁平，像一只准备捕食的食肉动物。如果我们不能保住我的位置，我们所作的一切都将一文不值。到那时，那些位高权重之人不会怜悯我们。所以仪式将按计划进行。”
伊萨的手搭在腰带上。她可以迅速地杀死斯卡林格，以至于他没有时间反应。而且伤口会很小，几乎不会流血。她想象着把他掀翻在地的情景。但她知道这是不可能的。她所拥有的一切都与他的生存息息相关。。如果斯卡林格死了，她也死了。她说，我会派更多的警卫守在大楼后面。不管这只蝗虫在计划什么，他们都不会得逞的
“里面有东西在动，”尤大朝其中一间储藏室里看了看，说道。
“你在说什么?”记录员问道，拖着脚走过去看。典礼离开始只有几分钟了，而晚宴还没有准备好。楼里的每个人都很紧张，那男人到达犹大的位置还在喃喃自语。他裹着一件厚厚的、布满灰尘的长袍，拖着一大堆羊皮纸条，上面密密麻麻地写着手写的文字，还缀满了蜡印。他的脸几乎都、肮脏的占卜书遮住了，手里拿着一捆计数棒，每根都是用发黄的骨头做成的，上面刻有一排排的数字。“这里只有酒。”他说，他的声音从嘴里格栅里的发射器里微弱地喘着气。“370瓶米利斯红，50瓶Tundis和90瓶马拉诺葡萄酒。我自己检查过了，今早检查了两次，昨天检查了一次。我不知道你为什么可能——”

“有老鼠,也许?尤达说，尽量装出紧张的样子。
记录员感到惶恐，他挤进了储藏室，一进门就触发门上的生物扫描检测。
犹大跟在后面，悄悄地把门关上。
“我什么也看不见。”那个男人喃喃地说，一边在板条箱后面张望，一边举起防水布。“你确定吗?我觉得一切都和我离开时一模一样。让我再查一下。他弯下腰去数箱子，一边焦急地看了看他的计数棒。
尤达研究了这名男子头骨底部的维生装置，然后俯身解开了其中一捆电线。
计算者瘫倒在一堆袋子上，惊奇地呻吟了一声。
外面有人在走动，咔嗒咔嗒地响着盘子，呼喊着指示，于是犹大迅速地移动着。他把记录员拖到一个板条箱后面，检查了一下他的脉搏。他点了点头，然后掀开手掌中的创口，把它放在男子的嘴边。
当蝗虫毒素反应过来时，犹大做了个鬼脸，他继续移动，脱掉那人肮脏的长袍，穿上它们。然后他用麻袋盖住他，走到门口，稍作停顿，整理一下他的衣服，然后返回餐厅。
大餐桌上已经摆满了大盘子和高脚杯，但大厅里仍然是一片忙碌，仆人们跑来跑去。有些人点燃了大烛台，放在反重力托盘上，然后把它们推到餐桌上;另一些人则爬过墙上高耸的彩色玻璃窗，擦拭着玻璃。

尤达从他们身边走过时，摆出一副心不在焉的样子，在穿过大厅时，他会向任何看他的人迅速点头，但在他走向通向大楼前面的双扇门时，他的注意力仍然集中在他那堆杂乱的记帐棒上。
门的两边都有守卫在等着。从他们的外表来看，级别较高的那类人，身上穿着抛光的护甲，手持优雅的手枪，而不是粗糙的刀剑。
犹大走近时，其中一人点了点头，脸上带着笑容。“她说什么了?”
当尤达换了一个新角色时，他有时会他人的记忆思绪，但这些记忆充其量也只是转瞬即逝。对他来说，知道自己变成了什么样的人是远远不够的。他不知道警卫在说什么。
他碰碰运气。她说,是的。
卫兵们惊愕地盯着他看。
犹大不知道自己是否说错话了。他把手移到腋窝里的手枪旁。
卫兵们突然大笑起来。
说话的人拍着犹大的背，摇着头。
“你会撒谎？西尔文，该死的。你差点就骗到了我。”
尤大笑了，一边走一边说，然后用一种严肃的语气说。“在仪式开始之前，我有重要的帐目要统计。有很多持续的数据需要维护。他举起计数棒。“如果你愿意，我可以详细地给你解释——”

卫兵看起来吓坏了，举起一只手。“不用了，西尔文，”他说。“我求求你。”
警卫挥手让他穿过大门时，犹大敬了个礼。
他走进一条铺着地毯的长长的走廊，走廊两旁都是陈列银器和装饰品的餐具柜。更多的仆人在走廊的房间里跑来跑去，但当一个女人大步走向犹大时，他们都闪开了。她身材高大强壮，戴着一副黑色贴身手套，比瓦兰图阿的绝大多数人都高大。她的头发剃得光秃秃的，只留了一个高高的发髻，一只眼睛也被换成异眼。她散发出一种爬行动物般的冷静，犹大立刻认出了她。伊萨。斯卡林格的心腹。他仔细检查了她的身体，发现了配在腰上的匕首。他曾见过她以令人印象深刻的技巧使用它。她是黄芪楼他唯一需要提防的人。
“你!她厉声说道，指着尤达，怒气冲冲地走向他。
犹大伸手入怀想把枪掏出来。然后他停顿了一下，仔细考虑了一下情况。伊萨的腰带上的匕首好好的放在那里。她不知道他是谁。他把手放下来。“是的，夫人。”她走到他跟前，他回答道。
近距离看，他可以看出她并不像她想表现得那样高傲。她额头上有汗珠，表情略微僵硬。

“你叫什么名字?”她问。
“西尔文，夫人。”他记住了卫兵用的名字，回答道。
给霍尔特捎个信。告诉他，我到房子后面去检查了，没有我的允许，仪式不能开始。”
“时的，夫人，”尤达厉声说道，鞠了个躬。
她皱起眉头，凑近他，凝视着他那难看的面具，仿佛要把他的头扯下来。
“你看起来不太清醒。告诉我我刚才说了什么。”
“给霍尔特捎个信。告诉他你已经到大楼后面去检查了，没有你的批准，他不能让仪式开始。”
她厌恶地最后瞪了他一眼，然后大步走进了餐厅。