（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第五卷 第三章 part.1(9)

「谢谢你，小白」
「还有你的份，给」
「什么！？」
白草从拿着的两瓶水拿出一瓶递给那波。
「可知白草……」
那波感动得颤抖着。
白草皱起眉头。
「我先说好，是桃坂叫我给你的！我本来没打算给你送东西的，但要是你脱水而死掉的话我会睡不好觉的！」
「好……这样就够了……谢谢……」
……总感觉，有种违和感。
说是说得通。但为什么不给己方的哲彦，而是给对手的那波……
我回头一看，哲彦看到那波正想喝水，嘴角微微上扬。
该不会是……
「！？」
那波也有不好的预感。
在喝到之前，他突然放下了瓶子，盖上了瓶盖。
「我可以和丸的瓶子换一下吗？」
果然是这样啊，跟我想的一样。
哲彦安排她们在饮料里放了【毒】。
「无所谓啦，这边只是出于善意才给你送的。不过你要是这么警惕的话，交换瓶子后和末晴同时喝怎么样？」
「……」
哲彦的说法果然有点可疑。但如果是一起喝的话，即使里面有毒，最坏的情况也就是两边都淘汰。条件对双方都一样。

那波沉思着喃喃道。
「还有一点，如果双方都有一个人退场了，剩下的人可以继续单打吗？」
「没关系。相反，如果只有一方退场的话，双打比赛就无法进行了。那样的话比赛无效，算平局。」
「……我知道了」
那波好像是怕如果双方都有人出局的话，比赛就会被判平局而无效。确实，如果两边的瓶子里都有【毒】的话，强制平局的结果对于灭绝会来说就算输了吧。
但是哲彦同意继续比赛。如果继续单打的话，群青同盟便会输。也就是说，放【毒】的瓶子只有一瓶……?
「…………」
「…………」
我和那波目不转睛地盯着交换后的瓶子。
瓶身是塑料制的，看不见里面的东西。不知道是不是心理作用，总感觉有一股毒药的气味。
但让人在意的是，哲彦很随意地喝下了交换后的瓶子里的水。该不会，一开始就把带毒的瓶子给我，让那波怀疑，然后诱使他交换……
「……果然还是那瓶吧」
也许是跟我想到了一块去，那波又要求交换。
「嘁」
哲彦咂了咂嘴。喂，稍微掩饰一下吧!