学英语｜读《威廉·莎士比亚》初级双语小说连载阅读-08

08
4 A new life in London
4伦敦的新生活
It’s two days’ journey to London by horse, and Will talked all the way.
坐了两天的马车我们抵达伦敦，一路上威尔谈笑风水。
His eyes were bright and excited. He was full of plans, and poems, and a love of live.
他双眼熠熠生辉，此时他踌躇满志，对生活无限憧憬。
‘I talked to one of the Queen’s Men,’ he told me.
“我曾和“女王剧团”的演员聊过天，“他告诉我。
‘He said that he could find me work in the theatre. Acting, perhaps. Or helping to write some plays. I showed him some of my writing. and he was very interested.’