（翻译）《青梅竹马就是失败flag，是真的吗？》第一卷 第五章 part.2(3)

啪哗！
水花卷起，丽奈一边拨开水，一边慢慢地靠近了。
“哦，让您久等了！比想象中的要高，有点害怕，所以迟到了……咦？萌萌花在哪里……？”
东张西望的丽奈。
“不知道去哪里了。”
我叹着气告诉她，丽奈露出担心的表情。
“发生什么事了吗？”
“没什么大不了的。这是常有的事”
我和萌萌花交往了很久了。
虽然最近明显减少了，以前还经常吵架。萌萌花心情不好并不是什么稀奇的事。过一会儿请她吃顿午饭，她应该会心情好转的。
“比起那个怎么办？再玩一会儿吗？”
“不，我要等我能游一会儿再玩。那边好像更好玩呢”
“知道了。那就马上开始练习吧”
和刚才相比感觉人增加了。必须在人变多之前练习。
我们转移到了相对人少的25米泳池。
“在开始练习之前，请告诉我丽奈的实力。你说你不擅长游泳，那你能游多久呢？”
“极限是五米。因为不知道怎么换气，所以马上就把脚踩上去了。还有……”

丽奈似乎难以启齿地扭扭捏捏。
“什么？”
“……说了也不笑吗？”
“我不会笑的。”
“那我就说了……我不擅长换气，抬起头的时候会变得难看。”
“呼”
不由得笑了。
丽奈脸红了。
“不是说过了吗？不要笑。”
“对不起。理由很可爱，有点奇怪”
“我真的很烦恼。”
气鼓鼓的丽奈。
并不是在发火，只是有点闹别扭而已。
但是，虽然我笑了，但是作为女生看起来很丑是个大问题吧。
这方面的自卑感，这次的练习也必须要消除。
“那么，先练习换气吧。”
终于开始练习了，丽奈有些僵硬了。
“哇，我应该做什么？”
“首先是水中猜拳。”
一下子就脸红起来。
“好像很开心。”
“我也很期待猜拳。那么，走吧？说起来——”
我们潜入水中，猜拳。
我是石头，丽奈是布。