小书痴的下克上WEB（5-181）642 始まりの庭への道(7)

「シュツェーリアの盾を通り抜けようと思えば、全身を完全に銀の布で覆う必要があると思います。中へ入った時にすぐにシュタープが使えないのは危険ですよ」
“啊。必须考虑其他的方法。……先回到离宫，穿上银色的衣服再挑战一下，或者打开与最奥之间相连的入口，是哪一个呢”
“如果想穿过舒翠莉娅之盾的话，我觉得需要用银布把全身完全覆盖。进到里面的时候不能马上使用思达普是很危险的”
エアヴェルミーンは魔力で相手を判別していると言っていた。ならば、ジェルヴァージオは魔力の判別できる状態でいるはずだ。こちらが銀色武装をしていれば、相手の魔力攻撃は効かないが、相手がどのような武装をしているのかわからない以上、シュタープを使えない状態になるのはあまり良いとは思えない。
艾亚费鲁密说他是用魔力来判别对方的。那么，杰鲁维西欧应该处于能被判别魔力的状态。如果这边是银色武装的话，对方的魔力攻击无效，但既然不知道对方是什么样的武装，就不认为使用不了思达普的状态好。

「……ジェルヴァージオは今まさにメスティオノーラの書を手に入れている最中ですよね？」
「間違いなくそうであろう」
“……杰鲁维西欧现在正在取得梅斯提欧若拉之书吧？”
“没错，是那样吧”
わたしは光の柱を睨む。巨大な魔法陣を確実に起動させるためにかなり魔力を使ったのに、突入することもできずに弾かれた。ジェルヴァージオがメスティオノーラの書を手に入れている最中だというのに、何かできることがないだろうか。
我瞪着光柱。为了确保能启动巨大的魔法阵，使用了相当多的魔力，却无法突入被弹飞了。虽然杰鲁维西欧正在取得梅斯提欧若拉之书，但是有没有什么能做的呢。
……入れなくてもいいから、せめて、外から邪魔ができれば……。
……不进去也可以，至少，如果外面能妨碍的话……。
「フェルディナンド様。わたくし達、魔法陣には弾かれましたけれど、光の柱の中には入れましたよね？」