魔女之旅 第4卷 第6章 水没街区(12)

就在我这么想时，她换成在脸面前挥动食指。一整个莫名其妙。
「那是手语喔〜」薇奥拉一面回答，一面开始划小船，「她在说那边的鱼比较少，要我们离远一点。」
她顺便拋了个媚眼和飞吻给雅特丽。
「……刚才的那是什么手势？」
「是我爱你的意思喔〜」
「……」
话说，看到这个的雅特丽在小船上呸一声吐了口口水。那应该是「蛤？恶心死了」的意思。
然后她们不知为何开始在船上比起手语。
雅特丽把两根手指按在喉咙上──
「她在问『口渴不渴？还好吗？』喔〜」薇奥拉便特地附上解说后摆出「今晚要一起睡吗？」的手势回应。莫名其妙……
『恶心。去死。』雅特丽生气地回答，薇奥拉便说『讨厌啦！你害羞的样子好可爱！』开始哼著歌跳起舞来。船会摇能请你别跳吗？
一手用魔法将渔网操纵自如，雅特丽明明可以不理她，却还是细心地回应薇奥拉的每一句话。真正经。

完全算不上沟通的手语大战一直持续到我们把桶子装满。
『讨厌啦我最喜欢雅特丽了！我们结婚吧？』
『你跟别的女生也说一样的话。我知道。』
『婚礼要办在哪里？结婚蛋糕就用鱼做的派代替吧？』
『听起来好难吃。』
『你想要几个小孩？』
『没半个。』
『哎呀！这是想一生独占我的爱的意思吗？呀〜！好有独占欲！』
『才不是。』
『蜜月旅行要去哪里？旅馆，旅店，还是饭店？还是去饭店好不好！』
『我想去山上。』
『哎呀真狂野呢。』
『嗯。』
『话说今晚我可以去你房间吗？』
『你还想坐牢吗？』
『能在牢里跟你同床共枕就想……』
『恶心。去死。』
『没关系，我只会躺著而已，只有一起睡觉而已！真的什么也不会做，真的！别看我这样，这附近的女生都说我是淑女喔！』