《读书UP的周末挑战！当你在书店泡了11个小时后都读了哪些书！（8本书单推荐）》(3)

这样的例子，放在一些成人身上也是行得通的。在一座优秀的书店，不止说运营和环境必须是优秀的，且它的读者也要是优秀的。尽管用“优秀”一词未免会使得门槛莫名提高而令人感到不适，但如果将“安静”做为“书店中优秀”的第一品质，我想对于读者来说也不是什么极高难度之事（但实际是难度绝对不小）。
以上谈论关于书店的话题，亦是我数年来的亲身经历和所想所见。似乎有些偏离了这期内容的“主题”，即我今日份在书店的阅读经历，但做为一篇带着见闻性质的杂文，我觉得将此番观点明晰倒也不算多余。从十点入座后，我就很明确我今天阅读的第一本书——一本我昨日没有读完的书。

三岛由纪夫——《假面的告白》
这本《假面的告白》是读客出版的三个圈系列，实际上，我觉得读客这个系列的优缺点都很明显。
关于他们“三个圈”本身的设计，很难下绝对评价。从广告学、传播学和营销学的角度，他足够成功；从美学的角度则让人难以做出好评。传统的“美感”，并不是读客该系列第一所追求的，但单从某几本的封面来看，还是不错的。
个人觉得读客这个系列最大的缺点：是他们的书，不是说书籍本身，而是在翻译上质量参差不齐。比如《刀锋》的读客译本属实是让我觉得相当难受的经典案例，字词和句子的组织上对比其他译本有明显的“失去美感”之意。如果我当年最开始看的是读客版的《刀锋》，必然会对这本书做出相当的差评，起码绝不会像今天这般喜欢。