一位陌生7%的来信(改编自《一个陌生女人的来信》 斯蒂芬*茨威格)(27)
这时她的目光触到了面前书桌上的那只蓝花瓶。花瓶里是空的——多年来第一次在她生日这天,花瓶是空的。她突然一惊:隐约中觉得好像有一扇看不见的门突然被打开了,阴冷的穿堂风从另外一个维度吹进了她寂静的房间。她感觉到了自己的理性在蒸发,感觉到了不朽的爱情:她灵魂深处的情感被触动了,她隐约想起了那个看不见的女人,并没有具体的面貌,但却忠贞热烈,仿佛远方传来的音乐。
天色已晚,我们离开饭馆。走到饭馆门口,你问我是否急于回家,是否还有一点时间。我事实上已经早有准备,这我怎么能瞒着你!我就说,我还有时间。你稍微迟疑了一会儿,然后问我,是否愿意到你家去坐一会,随便谈谈。我觉得这是不言而喻的事,就脱口而出说了...
2023-03-18译者注:本篇于一九二二年一月一日在维也纳《新自由报》上首次发表,同年收入小说集《马来狂人》(莱比锡海岛出版社)。 著名小说家R到山里去进行了一次为时三天的郊游之后,这天清晨返回维也纳,在火车站买了一份报纸。他看了一眼日期,突然想起今天是他...
2023-03-1819. 信中的少女。 我不知道是什么时候或者说是某次偶然的机会得到了一封厚厚的信笺,它就那么随意地被撇在了书桌上。粗略地数了数大概有二十多页,没有署名,没有落款,除了题头的致某个A先生,其他关于个人信息的东西一概没有。 我有些好奇地打开了它...
2023-03-16![]()
![]()
一本无意之间发现的书。喜马拉雅上听的,声优:半耳聆。 今天这次书单介绍会严重剧透,评论皆是主观感受,请谨慎阅读。 故事开头是一个作家收到了一个陌生女人的来信,信中的女人讲述了自己一生的情感经历。原著采取倒叙的方式,这里我按照正常的时间顺序...
2023-04-03。。。。。读完这本小说,我为故事中的女人难过,但无法喜欢上她,我开始怀疑是否是我不再相信爱情,好在最后也理顺了一点思路。。。。。。 我们能否忍受爱一个人,然而那个人他只能爱我们一点点。我们能否继续爱一个人,尽管他们不曾发现过我们的存在? 那...
2023-03-16文章有剧透。 一场话剧,一部原著,同样是两个小时看完,却有一些不同的简单的浅薄的认识。 黄湘丽,一个人,一场独角戏,两个小时。《一个陌生女人的来信》中的女主从13岁认识W先生(原著中R先生),到30岁终结自己的生命,这漫漫过程有幼稚、纯真...
2023-04-28![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
「我的孩子,我们的孩子死了。 再也没有人让我去爱了,这个世界上再也没有人了,除了你。 可是你是我的什么人呢——你从来没有,从来没有认出我是谁; 你走过我身边,犹如跨过一条小溪; 你踩到我身上,犹如踩在一块石头上;你总是无所顾忌地走你的路,却...
2023-03-25