百合文库
首页 > 网文

西尾维新240Q 其の十一

西尾维新240Q 其の十一



170-186Q175算是问了比较有意思的问题
括号内为个人意见
170:Q:对于有名的"杜鹃不啼"的川柳诗,西尾维新老师自己的话是怎么吟唱的呢?
A:不啼的话 笑就好了 杜鹃。(川柳类似于俳句 是日本诗歌的一种 讲究音律 没法完全翻译下来 这里只是简单把意思译了出来)
171:Q:如果《light writer》和《public book》真的存在,并且为西尾维新老师写作故事的话,你想读什么样的故事呢?
A:得是happyend。(《light writer》和《public book》都出自戏言系列。后者是由前者所写作的 看了就会废寝忘食,至死沉迷的书。)

西尾维新240Q 其の十一


猜你喜欢