DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章(1)(12)
“这里……是橙流町的什么地方吗?”
“是的,离车站有三十分钟左右的路程。这片田地前面有一所小学,旁边有家两年前倒闭的粗点心店。”
虽然是用蜡笔画出来的,但画面太精致了,吸引了我的目光。用有限的十几种颜色的蜡笔画出的稻穗的每一个阴影,以及从背后照在铁塔上的阳光,是多么鲜艳、多么细腻啊。
“我虽然不太了解详细情况,但从没想过能用蜡笔画出这么细致的画。而且,两个小时就画出看过的风景,是不是太快了?”
“从学生时代开始,只要是觉得好的地方,就会去很多次,直到留下深刻的记忆,在脑海中挥之不去。我之所以想画风景,是因为在那个小镇住了二十多年,觉得最美的就是那里。”
说着,她的视线和意识已经回到了速写本上。
时间早已越过了当天,她开始画下一幅画。好像早就把门禁的事忘了。打算就这样画一整夜吗?
她就像要填补高中毕业后这五年的空白一样,对着眼前的画纸一个劲地动手。
“是的,离车站有三十分钟左右的路程。这片田地前面有一所小学,旁边有家两年前倒闭的粗点心店。”
虽然是用蜡笔画出来的,但画面太精致了,吸引了我的目光。用有限的十几种颜色的蜡笔画出的稻穗的每一个阴影,以及从背后照在铁塔上的阳光,是多么鲜艳、多么细腻啊。
“我虽然不太了解详细情况,但从没想过能用蜡笔画出这么细致的画。而且,两个小时就画出看过的风景,是不是太快了?”

“从学生时代开始,只要是觉得好的地方,就会去很多次,直到留下深刻的记忆,在脑海中挥之不去。我之所以想画风景,是因为在那个小镇住了二十多年,觉得最美的就是那里。”
说着,她的视线和意识已经回到了速写本上。
时间早已越过了当天,她开始画下一幅画。好像早就把门禁的事忘了。打算就这样画一整夜吗?
她就像要填补高中毕业后这五年的空白一样,对着眼前的画纸一个劲地动手。
缩小交际まるしゃ