百合文库
首页 > 网文

今晚月色真美#狄芳#(3)

揉揉眼睛,睁开眼睛后我发现......
“李太白,我们之前在酒馆对吧?”
“嗯。”
“然后我趴酒馆里的桌子上睡着了对吧?还有这里是哪?怎么就我们两个人??”
“首先,不是两个人,是哪的话,以后再告诉你,不过确实不是酒馆,看来元芳你还没有完全傻掉。”熟悉的声音从背后传来。
“啧...你才傻呢,等等!狄大人您怎么在这???”我惊恐地扭过头。
“咳...等会你就知道了”
“哈哈,先不说这个,老狄,我演技不错吧?”
“嗯,你这演技估计只有元芳看不出来了。”
“你还真是不给面子啊。”
“这是怎么回事???”我一头雾水地看着面前两个人。
“小芳芳,我告诉你!老狄他今晚要向你表白哟!傻了吧,老狄,这就是你毒舌的报应!”李白捂住狄大人的嘴一脸坏笑地说道
“哈???”我的脑子一片空白,我是谁我在哪我要做什么?
“咳...那个...就是...今晚的月色真美。”
来自夏目漱石在学校当 英文老师 的时给学生出的一篇 短文翻译 ,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you" 翻译成日文 ,夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今晚的月色 真美 )就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)
“但是,狄大人,今晚没有月亮啊?”
“啧,恋爱会使人变傻。”李白一副“恨铁不成钢”的表情。
“那个...元芳...我...我......”
“???”
“韩信快过来了!老狄你快别磨叽了赶紧说!你再不说我把你的糗事刻在长安城楼上!”
“元芳,我爱你!”
幸福来的这么突然的吗???我条件反射地双手捂脸:“我我我我也是,但为...为什么?”
完了我说了什么啊??会被讨厌吧???
“我说不出来为什么爱你,但我知道,你就是我不爱别人的理由。”
“这...这样吗?”
“如果非要答案的话,我准备用一生的时间来回答,你准备要听了吗?”
“嗯!”我走过去努力踮起脚尖...之后的一切话语,淹没在彼此的深吻里。
“我去找韩信了,不打扰你们喽~”
没错,烂尾你怕了吗【哭笑】
论在母上大人眼皮底下码文有多爽。
其实这个只是填下坑...当时已经打了差不多一千字了,不忍弃稿
没错,去年的
不知道是不是最后一篇狄芳文
还有我想改皮,他太可爱了ww
兼堀一生推

猜你喜欢