春物12卷汉化②

②虽是这模样，雪之下阳乃也没有醉。
曾经我也来过这里。
形似双子的建筑。双塔外观的高层公寓。
其中的一边，雪之下所居住的公寓就位于其上层。
上次到访这里，是文化祭，雪之下搞坏身体向学校请假的时候。
当时她独自一人地住在那间屋子之中。而我应该是和由比滨一起来的。
在那之后，我就没来过了。
不过在这前后，由比滨应该是来过很多次的。也许是因此已经习惯了，在来到入口处的自动门时，由比滨也一直是一副平静的样子站在雪之下身旁。
要说我的话，却是怎么也平静不下来地，到处东张西望和蹑手蹑脚。不，到底是来女生的家里，肯定会紧张嘛……。虽然这么说也只是刚刚到了入口而已就是了！在迈腿前就带着莫名的压力女生的家真是不得了。简直是地下城最后一关，都让人觉得寻求邂逅有问题了。（注：在地下城寻求邂逅是否搞错了什么）
看不到他人身影的入口处显得十分空旷。因为这份寂静，都到了我若是芭蕉，都要和石头合为一体的程度了。（*松尾芭蕉的俳句「閑さや岩にしみ入る蝉の声」）这个芭蕉什么情况啊，你是安杰罗吗？（安杰罗岩，出自jojo）
传入耳中的只有呼吸和像是有些犹豫的叹息声。通往电梯间的自动门依然无声言地紧闭着。
与建筑物的外装相搭配的橙色复合板材装饰着并不怎么通透的磨砂玻璃，看不到另一头的情况。
向门口稍微瞅了一眼，雪之下从书包里取出了钥匙。
然而她并没有将钥匙插入内线对讲机（的钥匙孔）。只是发出了几声叮当。
这里是雪之下一个人生活的地方，本来并没什么可犹豫的。只是在她的领域之中，现在还有其他人在。
雪之下到底是经过了什么缘由才一个人住在这里的我不得而知。即便曾经有过问询此事的机会本身，我也并没有涉入其中。
恐怕在此之后我也不会强行地去询问吧。
并非是缺乏兴趣，缺乏的大概是别的什么。简单来说的话，是因为我不知道如何去问，不知道在什么合适的时机应该问。
对接触私人事由，总会伴随着生出类似胆怯的感情。因为不知道在何处就埋藏着地雷。
根据我的经验法则，一句无心之言就会令人受到深深的伤害，这我是清楚的。就比如在打工面试上被问到「你有女朋友吗？」之类的，即便对方并没有丝毫恶意，依口气和时机，也会受到成吨的伤害。总之，接触未公开的情报时常孕育着风险。
不过，现在有一件事是可以问雪之下的。如果是彼此都共享的情报的话，就能找到放到台面上来讲了。