【脑洞大百科】如果你拥有以一己之力碾压全球的能力，你会做什么？《领悟》1

 脑洞：如果你拥有以一己之力碾压全地球战力的能力，你会做什么？
作为脑洞大百科的一员我们可以从电影《超体》(lucy)和《永无止境》
可以见一斑。同样是爆脑洞，科幻大师的做法可比起点
《领悟》里面描述了两个具有超级智力的人， 最后不得不决一死战， 因为他们在得到高于常人的能力时， 做出了不同的诀择，一个只想领会到终极的智慧，做个自了汉。 一个则想用他的能力为世人服务。 
 （摘自作者后记） 
 
领悟 Understand [美] 特德·蒋 Ted Chiang
领悟 Understand 
[美] 特德·蒋 Ted Chiang 
王荣生 译 
是一层冰，摩擦着我的脸，感觉粗糙，不过倒不觉得冷。没有任何可以支撑 
的东西，手套老是在冰上滑落。看见头上方有人跑来跑去，但他们都爱莫能助。 
我竭力挥拳敲打冰层，可是手臂动作缓慢，我的肺部准是迸裂了，大脑一片混沌。 
我觉得自己正在消融—— 
一声惊叫，我醒了，心脏风钻般狂跳不止。基督呀！我揭去毯子，坐在床沿 
上。 
以前，我想不起当时的情景，只记得掉进了冰窟；医生说是我的思维压抑了 
记忆。现在我想起来了，这是我一生中最可怕的噩梦。 
我双手紧紧抓住羽绒被，浑身颤抖。我竭力镇定下来，缓慢呼吸，却止不住 
地呜咽起来。梦里的感觉太真实了：那是死亡的滋味。 
我困在水里接近一个小时，等到人们把我救起来时，我简直成了植物人。如 
今我恢复了吗？这是医院首次对大脑严重受伤者使用新药。新药奏效吗？ 
************ 
我反复做噩梦。第三次噩梦后，我知道自己再也睡不着了。于是，我辗转反 
侧，忧心忡忡，一直折腾到天亮。新药就是这个效果？我会不会发疯？ 
明天要去医院做每周一次的体检，由医院的住院大夫检查。希望他能解答我 
的疑问。 
************