【SS翻譯】海未「吾名墮天使夜羽」

原網址：http://itest.5ch.net/karma/test/read.cgi/lovelive/1468149194/
0001 名無しで叶える物語(こんにゃく)＠無断転載は禁止 2016/07/10 19:13:14
 海未「這次μ's的新歌決定用黑暗點的曲風了」
 
海未「來寫寫黑暗的…死亡金屬般的，以『惡魔』為題的詩吧」
 
海未「所謂『惡魔』呢…就是基督教中絕對的邪惡…也就是和神對立的存在呢。稍微來查查好了」
 
啪幾啪幾
 
海未「原來如此…『惡魔』原本是神身邊的天使啊」
 
海未「嗯嗯…原來惡魔之首『撒旦』原本是天使『九階級』中最崇高的『熾天使』『路西法』也就是說天使之首『路西法』與惡魔之首『撒旦』是同一存在…那為何天使長路西法又會成化為惡之化身呢？那是因為路西法因為觸怒神明，而被神明追放，成了『墮天使』…」
 
海未「『墮天使』這聽起來不錯，感覺可以用」筆記筆記
 
海未「關於路西法(撒旦)的故事雖然記載在新約聖經的《聖約翰啟示錄》中，但聖約翰其人其事卻尚且不明…」
 
海未「迷之預言者『約翰(夜羽)』到底是何方神聖…」筆記筆記
 
海未「……………啊！」
 
海未「或許我太鑽牛角尖了…」
 
海未「這個『啟示錄』中記載的『夜羽』，不就是從天界墜落的『墮天使』嗎？」
 
海未「我決定了！下首歌的歌名就叫做『墮天使夜羽』」
 
海未「哼哼…難得有一首能如此抓住人心的歌名了呢」
 
海未「用墮天使夜羽魅力(charm)的魔法，讓妳成為我的小惡魔吧」
 
海未「…不對，比起『小惡魔』，用英文的Little demon或許比較帥一點」
 
海未「
惡魔降臨於此世，乃是吾欲傳授與世人之秘密――――
」
 
海未『夜羽啊！是因美貌而被天上追放的，也可以叫我不幸的美少女喔』
 
海未『妳要不要也和夜羽一起墮天呢？』
 
海未「來啦來啦！一句一句的靈感不斷地涌現啦！」我寫我寫
 
0003 名無しで叶える物語(こんにゃく)＠無断転載は禁止 2016/07/10 19:19:08
海未「這裡該加上一些動作呢，像這樣將食指和中指橫過來…」
 
海未「就恩賜妳受地獄（Gehenna）之烈火吞噬吧」（手勢