百合文库
首页 > 网文

【阿信同人】炼金术(十八)(2)

听了一下她在说的东西,他们明白了陈信宏的意思。
待她挂断电话准备转身离开的时候,被背后正盯着自己看的三个人吓到了一下,但很快就调整过来,调侃道:“偷听别人讲电话是很不礼貌的事情诶。”
“屁咧,谁要听你讲电话。”温尚翊率先开口反击,而站在一旁的陈信宏没有说话,静静地看着她,眼里含有地闪烁着异样的光芒。
“找我有事?”她能读懂他的眼神。
“小葵,你待在美国那么久有入籍吗?”
“双重国籍。”她被他突然问这么一个问题感到疑惑,“怎么了?”
三个男生交换了眼神,兄弟之间的默契往往无语多言,黄士杰马上转身回去办公室。
“有没有兴趣来一次英国旅行,去一下伦敦?”温尚翊发问道。
面对他们一个比一个莫名其妙的问题,虽然她大概听懂了应该是跟接下来的伦敦演唱会有关,但她也还是忍不住显得有些茫然:“开玩笑吗?你们都知道我很忙啊。”
“那当出差好了,有兴趣吗。”陈信宏顿了顿,“我们需要一个翻译。”
“有。”虽然她还没完全搞清楚什么状况,但光是因为开口的人是他,她就没有任何拒绝的理由,况且她知道背后的意义,“是因为伦敦演唱会对吧?给我点时间安排好这边的工作,这几天你自己照顾下自己。”后半句显然不是以下属的身份对陈信宏说的。
陈信宏微微颔首。
“那我先回公司。”语毕,她便雷厉风行地离开了相信音乐。
“还真是全身心投入奉献啊。”看着她离开的背影,温尚翊不禁发出了一句一语双关的感叹,。感情是两个人之间的事,而且手心手背都是肉,所以他也不方便插手或者挑明太多。他只希望陈信宏能听懂,毕竟这一年多她所做的事情,以及她的落寞,他都看在眼里。
陈信宏没有回话,转身走向她刚才站着的位置,透过玻璃往下看,目送她离开。
当地时间3月25日下午,她跟随着他们的团队来到了伦敦。
由于距离演唱会只剩两天,一行人在酒店稍作安顿后就马上去到温布利体育馆熟悉场地并进行彩排。
她看着自己的all pass通行证上面的”Translator”这个词,在心里跟自己说了句加油,也投身于工作中。
文书翻译她在读书时期不是没有试过,但是演唱会很有可能会涉及很多即兴或者突发的情况,这更加考验的是一个人同声传译的能力。所以她在接下这项工作之后就积极与原有的翻译人员沟通,在这两天也一直在控台熟悉工作,并且把已经定好的字幕翻译再次进行复核。在工作的过程中,不知是因为没有空闲时间倒时差还是因为长时间的飞行,她身体上已经十分疲惫,一想到陈信宏,想到自己不能让他失望,这一份源于内心的执念战胜了疲惫,让她咬咬牙坚持了下来。
完成了最后一次复核回到酒店已经是27日凌晨的两点多,她抱着一叠文书在大堂等电梯的时候,却看到了一个熟悉的黑色身影从外面回来。
台前人员只需要在彩排以及演出前按时出现即可,其他时间做什么的确没人管。
猜你喜欢