拉普拉夫斯基：旗帜(2)

走进前面提及的收容所，
也可以充耳不闻下流的友谊的词语
和如此饶舌的爱情的词语。
1923
在蜡制花环中
致亚历山大·勃拉斯腊夫斯基
我们小心守护亲昵的闲暇，
不由分说地躲避开幸福。
森林里光秃的树杈在歌唱，
而城市如同一支巨大的圆号。
在末日之前玩笑是多么甜蜜，
第一个与最后一个了解这一点。
要知道，一个人无影无踪地消失，
比扮演天使的演员更为彻底。
透明的风儿笨拙地重复你的
话语。雪花顷刻间下来。死去吧，你。
谁能够与无耻的黄昏争论.
预先提醒晚霞的沉默。
十月在旋转，像灰白的鹞鹰，
它灰色的羽毛飘飞于空中。
但是，用建筑石膏雕塑的
灵魂山羊什么东西都看不见。
冰冷的节日懒洋洋地消退，
云雾时而上山时而下山。
我记得，死神对青年的我曾经歌唱：
你不要去等待命中注定的时刻。
1924
静止
有风的日子格外地高远，
格外地静寂，格外地轻盈。
我在镜子里看到遗传的鬂角，
拱屈的静脉和瘦弱的西装。
我的心脏病将置人于死地，
死亡——是血液高涨的喧嚣。
可是，对它们进行反抗，
比阻隔星期四的爬行更加徒劳。
在我的头顶，在白昼的月亮下，
在瞄准器上无情的郁闷旁边，
空气轻轻地摆动，
流淌，并没有确定的目标。
而风儿降临到壁炉上，
仿佛潜水员进入遇难的沉船，
看见船舱中有一名溺水者
正轻率地盯视着空荡荡的海水。
神奇的路灯
恶意的抽烟者吐送着岁月的圆圈，
烟雾从屋顶上无力地垂挂下来：
他或许是酒鬼，或许是掘墓人，
或许是短期驻扎的士兵。
艺术轻而易举地俘虏了
我懒惰的理智，我抽一颗烟，
可突然，他在浓稠的空气里消失，
惟有烟斗在椅子上闪烁着火花。
在小小的灯罩的太阳下，
香烟王国在漂浮，漂浮。
有时，我感到无比地幸福，
有时，我又暗暗地责备自己。
建造一个烟雾的天空多么惬意。
这是一个可耻的成果。
春天漂来，春天漂向夏天，
生命疏忽大意地撤退进死亡。
两人王国
致尤里·罗加列-列维茨基
死神的利刃在雾中呼啸，
砍杀我们的头颅和灵魂。
砍杀镜子中的伴侣，
和我们的过去与未来。
淘气的梦幻一群群麻雀
啄食蠕动着的脑髓。
他像蜂蜡一样，从阳光下的