百合文库
首页 > 网文

《lovelive·业余制作人》(番外篇)名字的游戏(2)

2023-03-25番外篇缪斯loveliveμ's业余制作人 来源:百合文库
真姬:“哪有什么中文十级……”
“希酱,别小看我们哦,再怎么不熟悉,我们也算是学过汉语的嘛!”穗乃果毫无依据地自信满满。
 “这个风铃又是什么意思?”绘里问,“为什么只有它是单单一件物品放着?”
“啊啊这个不是希酱的,是我带来的,先暂时放在桌面上。”花阳解释说,“我原本想挂在社办门口,但刚才试了一下,发现人们进进出出会很吵,所以就算了,一会儿我会把它挂到里边去。”
花阳说着,指了指隔壁的大空课室。
“挂那里也好。”绘里点头。
“好了好了,请大家开始吧!”东条希大手一伸,指着先前真姬想要拿起来看的那一份,“先从那里开始吧,那是送分题!”
第一题开始!
真姬将那一份的纸片都翻了过来,让其他人也看到上面的图画。
这一份纸片一共是两张,上面的图画分别是“一个在冲浪的人”和“一本*****”。
妮可:“竟然是从网上搜的图片,然后打印出来的……”
希:“不然呢?你还想我亲手画?”
妮可:“画质好差……”
希:“妮可酱你别挑剔了,我是在给CL工作室省打印机墨水。”
“冲浪吗?”花阳说,“果然是送分题呢。”
“你猜出来了?”海未惊讶地看着花阳,“我还没看懂呢。”
“这道题,其实不懂中文也能猜出来。”花阳说,“冲浪那一张就是大海,看,旁边就是沙滩了。尽管我不知道日历是什么意思,但这一道题的答案已经出来了,因为我们里面只有海未酱你的名字里有‘海’。”
“那路嚯多!”穗乃果恍然大悟,“海未酱的名字,中日两种文字写起来是差不多的!姓氏也只差了一点。”
真姬:“名字不是差不多,是完全一致。”
“那日历是什么意思?为什么能代表‘未’字?”南小鸟问。
真姬:“很简单啦,看到了日历上的小字吗?那是2011年,是明年的日历,也就是みらい(MIRAI),中文意思就是‘未来’。中文里‘未来’的‘未’,跟‘海未’的‘未’是同一个字。”
“斯国一!”众人(包括希)纷纷鼓掌。
(东条希:“以后要是遇到大中华人叫你‘园田海末’,记得揍他一顿哦。”
海未:“算了算了,说不定别人是萌新,被dalao骗了呢。”)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
“不错不错,开门红。”东条希笑着说,“来吧,我们继续!”
大家于是翻开下一份的纸片,根据上面的图画猜测起来。
东条希(和陈霖)出的题目实际上都不算很复杂,都很有代表性,也很有趣,大家只需要脑子转一下,根据她们的中文水平,也是可以猜出来的。
[“希”]:三张图,一张是一群小朋友在阳光下玩耍;一张是灰白照片,一个正在学习的小女孩瞪大眼睛看着镜头;一张是足球场边上,球员们围成一圈,教练给他们加油鼓劲,远处的记分牌显示那个队正在0:2落后。
猜你喜欢