福尔摩斯探案集——回忆录 银色白额马(6)

福尔摩斯摇了摇头。“一个有头脑的律师完全可以将它们一一推翻，”福尔摩斯说道，“他为什么要把马牵出马厩呢?假如想害它，在马厩内下手不就得了?在他身上找到钥匙了吗?哪家药店卖给他的麻醉药?还有，他一个外乡人，能把马藏到哪儿去?何况这匹马这么有名气?他要女仆转交给马童的那张纸，又作何解释呢?”
“他说那是一张10英镑的钞票，在他口袋里找到了。不过你所提到的其他问题，并不复杂。他在这儿，不算是个陌生人。每年夏季，他都要到塔维斯托克镇来住两回。麻醉剂可能是在伦敦买的。至于钥匙，可能用完之后随手就扔掉了。那匹名驹可能被藏在荒野的洼地里，或是废旧的矿坑里。”
“那条领带他怎么说呢?”
“他承认领带确实是他的，但他说已经丢了。还有一个新情况，足以说明是他把马牵出了马厩。”
福尔摩斯立马来了精神。
“在距惨案发生地不到一英里的地方，我们发现许多足迹，说明有一帮吉卜赛人在星期一夜晚曾在此处逗留，次日他们就离开了。那么,我们可以假设，辛普森和吉卜赛人早已协商好，当辛普森被人追赶时，他就把马交给吉卜赛人，那匹名驹可以在那些吉卜赛人手中啊？”
“这倒也是”
“现在我们正在荒原上搜寻这些吉卜赛人。塔维斯托克镇周围十英里以内的每个马厩和房屋，我已都仔细检查过了。”
“附近还有一家马厩是吗?”
“不错，这么重要的因素，我们当然不会忽视。因为他们的赛马德斯巴勒，是赌赛中的第二大热门，他们巴不得名驹银色白额马出事呢。传闻驯马师赛拉斯·布朗在这场比赛中也下了很大赌注，而且他与可怜的斯特雷克关系并不好。但我们已搜查过他们的马厩，没有发现他们与案子有什么关联。”
“辛普森与梅普里通马厩有利益关系吗?”
“一点也没有。”
福尔摩斯身子后仰，靠在马车椅背上,车厢中的几个人陷入了沉默。几分钟以后，在路旁一座整洁的红砖长檐小别墅前，我们的马车停了下来。不远处，穿过一块空地，矗立着一座长条灰瓦房。其他方向都是延绵不断的莽莽荒原，古铜色风尾草铺满大地，随着荒原的起伏一直蔓延到天边。偶尔从荒原上凸现出来的，还有塔维斯托克镇的一些尖塔。还有一排房屋点缀在西面不远处，那就是梅普里通马厩了。我们几个逐个跳下车时，福尔摩斯仍靠在车椅上,两眼盯着前方，好像在望着天空思考着什么。我过去碰了碰他的手臂，他才猛然醒悟，跳下车来。
“抱歉，”福尔摩斯转向正在上下打量着他的罗斯上校，解释道，“我正在做白日梦。”
他的眼睛闪闪发光,神态中流露出无法压抑的兴奋之情。根据经验，我知道他手中已有了线索，但我实在猜不出他是从何处得来的。
“我想，你愿意现在就去犯罪现场看看吧?福尔摩斯先生。”格雷戈里说道。
“我想先在这儿停一会儿，弄明白一两个细节问题。依我看，斯特雷克的尸体应该已经抬回来了吧?”