百合文库
首页 > 网文

我的青春恋爱物语果然有问题14卷 大老师二小姐告白片段翻译

友情提示:本人只是出于个人趣味翻译了一下这一段,其他段落不再翻译。本卷详细内容还请等待贴吧或者轻国的汉化组发布哦。
前略,大老师和二小姐和雪之下母亲就毕业舞会有关问题谈话后。
重重叹了口气后,我冲走在半个身位之前的雪之下搭话。
“……对不起,把你卷进来了。”
“……这也没办法不是吗。”
挤出模棱两可的回应后,雪之下并没有把脸转向这边,而是用低沉的语调冷淡地继续了下去。
“那种情况不可能拒绝的啊。你到底打算干什么?完全搞不明白你。”
在碎碎念的过程中,雪之下的语速和脚步都变得越来越快。
“那种简直就像是新兴宗教和直销的作风。”
“不,你说的太过了吧。确实我说了很多有的没的进行煽动,但我并没有提出什么解决的办法。倒不如说,我说了要你帮我吧。”
“都没有准备好救济手段,比诈骗还不如呢……这样不是更过分吗。”
实际上,编造出不存在的风险煽动对方的不安,随后提出解决的办法属于诈骗的典型做法。与之不同,我没有提出任何解决的办法。从这个角度上看,这比诈骗还不如,性质更为恶劣。
雪之下重重叹了口气。
“亲眼看到自己的家人被用花言巧语蒙骗,完全就只能感觉到害怕了。”
“我没有用花言巧语骗人……话说,如果那么简单就能骗过去,我本来就没有说那种大谎话的必要了吧。倒不如说,对方居然会让步这件事反而让我害怕……”
说完这话的同时,我在心中重重叹气。
不管是雪之下的妈妈还是阳乃小姐,应该都没有相信我的胡说八道吧。联合舞会的计划本身已经在接待室的对话中被完全否定掉了。
估计我拙劣的花招有让她们觉得好玩,但是从雪之下家的角度上看,这本就是无需担负的风险。
这些事雪之下当然也是知道的。继续走在我前面半个身位的雪之下重新背好肩上的书包后轻声嘀咕道。
“确实……妈妈和姐姐不是那么简单就会中招的人。”
“对吧?最后那下超吓人的。那是什么意思啊?”
“谁知道呢?我怎么会知道。”
闹别扭似地脸背对我的雪之下又一次加快了向前的脚步。
沿着海边延伸的漫长道路终于和国道连在了一起。从这里左转,就是回我家的方向。
但是,边走边说话导致我错过了和雪之下道别的时机。
……不,不对。之前也有很多机会道别的,但我把那些机会全部都放过了。
为了穿越国道,我们来到了人行天桥,此时,我迈着坚实的步伐毫不犹豫地把自行车推了上去。
雪之下没有回头,继续顺着楼梯前行。我也继续跟在了她后头。但是,在斜坡上推自行车让我无论如何都稍迟了一些。我们间的距离渐渐一个身位一个身位的拉开,雪之下先一步上了坡。
为了赶上她,我加紧脚步,推着咯咯作响的自行车上了斜坡。就在这时,停下了脚步站在那里的雪之下瞥了我一眼。
看来她是在等我。在我不好意思地道谢后,雪之下摇了摇头(表示不用在意)。但是,在我们四目相对的那个瞬间,雪之下立刻把脸转了过去,又开始快步前行。
猜你喜欢