《我的青春恋爱物语果然有问题》第十四卷翻译小说原文

Prelude1…
雪乃视角
仅仅一句话。
虽然一句话便可以传达的，却花了相当长的时间。
在站前拥挤不堪，犹豫不决的时候，那么温暖的夕阳没入海面，赤裸的手指已经完全冻僵了。
如果双手紧握的手机上显示的时间可信的话，从学校出来已经过了一个小时十五分钟了。
视线一直看着屏幕，但一注意到时钟的数字不断地变化，确认时都发出浅浅的叹息。
街灯和店门前的灯光不知不觉地闪耀着耀眼的光芒，很多穿制服的学生们已经不见了，取而代之穿西装的人们开始稀稀拉拉地增加。
慢慢地移动着动作迟缓的指尖，在还没习惯使用的信息应用中，一个字一个字地打入，仔细地仔细地反复阅读。
最后，她用轻轻地抚摸着纸飞机（发送按钮），希望没按到，希望这个信息没能发送成功。
但是，自己写的文字很快就被发送了。
现在可以见面吗？
只写着这些。
只有这几个字是没有意义的。但是，她一定能察觉到什么吧。
凝视着好不容易发出的信息。
过了一分钟还是过了两分钟，虽然看了时间，但是那个数字没有变化，只是一动不动地静止着。
想到曾经被教过的撤回消息的操作，无意识中手指在动了，但是却没有碰到画面。
确实，虽然消息可以被撤回？但如果是她的话，一定会看到那个标识，然后联络我。那么，结果是一样的。
深思熟虑的时候，忽然出现了既读的两个字。
隔了几秒收到了回信。没有问任何理由和地点，只是说了，马上就去。她迅速的输入了这些文字，脸上浮现了命令的笑容。
然后，我告诉了她我在的地点，然后关上了手机。
她家离这儿不远。马上就会来的。
等她的时候，静静地闭上眼睛，侧耳倾听。
风中摇曳的树梢树梢的叶子鸣叫。电车的发车铃。汽车的引擎声。酒馆的招呼。从购物中心漏出的BGM。路过的人们的说话声。正如行人信号灯的那样。
无数声音中不时混杂着颤抖的叹息。
然后，我听到了她的脚步声。像波尔卡那样轻快而喧闹的，像华尔兹一样安静地变化，不久便止步不前。
那么，从什么开始说，说到哪里？我慢慢地睁开眼睛，看着站在正面的她。
穿着厚厚的球衣和开着肩膀的针织衫，折叠着下摆的牛仔裤如此随便的打扮却显得格外活跃的女生，而且，可以看到被慢慢卷起来的围巾有女孩子特有的柔软感。
真的是很可爱，很可爱的人。
“晚上好”
一打招呼，她嫣然一笑，盘起团子头发，摇着淡桃色的茶色头发点了点头。
她是跑到这里的吧。还气喘吁吁地回答着，声音都没有形成语言的样子。她轻轻地用手扇了扇脸，并取下了围巾。
看到她的身影，我才知道这个季节即将结束了啊。
① 即便如此，比企谷八幡的日常生活仍在继续。
* * *
脸颊上流淌的水滴滴入水面，引起了小小的波纹。