惠赢了？！《欢迎来到实力至上主义教室》第11.5卷（路哥告白篇翻译）(5)

如果回答不上来的话，应该从我这里提出来。
“等一下，等一下。我现在马上调整心情……”
她把张开的双手推出前去，让我稍等。
我决定一边看着那个情况，一边安静地等待那个时刻。
过了几十秒左右下定决心的惠的眼睛注视着我。
“……这个嘛……怎么说呢……”
虽然下定了决心，但说话还是很困难。
也许是因为看到她的样子而感到可爱，等待的时间并不痛苦。
“因为你……所以我……”
虽然费了很大力气才有了这么大的勇气，但还是没有将目光移开。
这也许就是惠下定决心的证明。
轻井泽惠的坚强部分。
如果决定了的话，不管在什么情况下都要坚持到底的意志。
“是、喜欢吗……还是……怎么说呢……”
她渐渐变得小声，小声地继续告白。
“我也……喜欢你……变得喜欢你……虽然很懊悔……但是，我承认!我承认!”
不知为何她很生气，尽管如此惠还是说出了两情相悦的话。
我伸出双手，温柔地抓住惠的左右手腕。
“喂，喂!喂，难道要接吻吗?”
惠比要说出喜欢的时候，做出更大的反应。
在这里即使接吻惠也不会讨厌，但是不会做到那种地步。
“不会，还没有。”
“算了……算了……”
也就是说，今后这种行为也会进入我们的视野。
想到这里，惠像死机一样僵硬起来。
我温柔地拥抱那样的惠。
这也是两人关系迈出重大一步的证明。
“这么晚了?”
“───唉,这……”
即使不看脸也能知道。
惠现在一定既困惑又紧张，而且感到喜悦。
那张脸是无法用笑容形容的表情吧。
“喂，你是不是长高了?”
“也许吧。”
在入学前测量时，身高176厘米。即使在一年内成长也不奇怪。
其他学生也一样吧。
人是会成长的生物。
而且还是喜欢学习的生物。
这是一种本能。
就像学会骑自行车和游泳一样。
就像学习用筷子和抽吸管一样。
我通过惠学习恋爱。
至今为止的人生中没有学到的东西。
没能在白房间里学习的东西。
推动探求心。
而且，其对象就是“惠”还有一个重要的意义。
因为这种恋爱，对轻井泽惠这个人的成长过程是必不可少的。
展望未来一年的时候，和我的关系会变得重要。
如果继续寄居在宿主上生存的惠，迟早要失败。
为了阻止那个，这个步骤不可或缺。
我是───
我现在是什么表情呢?
我在笑吗?
还是一副羞愧的表情呢。
或露出困惑或微笑。
不知道。
我不知道自己现在是什么样的表情。
───不。
不是。
其实我知道。