【中译】《星球大战》旧正史长篇小说——X翼：侠盗中队（第八章）(3)

 “哨儿”故作轻描淡写地大声说了些什么。
目标飞快出现，他越深入堑道坐标貌似就越精准。科兰碰了一下幸运符，然后逼着自己保持专注。他分析了一下目标的位置，标出攻击角度。他滚转战斗机，时而俯冲时而爬升，如织布般穿越射击场。他没能百发百中，但很少有目标能击中他。
科兰和奥罗尔飞越了三分之二的路程，他们接近又一座山脊，就像在背坡上藏着炮塔的那座。“退后，十号。让我吸引背坡炮塔的火力，然后你就能滚转逼近，干掉它们。”
回答他的是一声尖叫。科兰提前飞过山脊边缘，打出短点射干掉左侧的炮塔，随即向右大角度滚转，从下方侧滑着摆脱了对方火力。“坡中间靠下，十号。”不等确认，科兰便让他的X翼战斗机进入螺旋，标出右侧目标。左侧的炮塔仍然在向他射击，但他向下俯冲脱离炮线，飞入峡谷深处。
 “奥罗尔干掉它了，九号。”
 “恭喜，十号。”
科兰转回来执行最后一次攻击，看见通向峡谷更深处的通道逐渐变窄。裂隙上方的四座激光炮有着足以把X翼从空中打下来的射界，但它们无法射向岩石缝隙。“‘哨儿’，报给我裂隙的宽度。”

 “哨儿”哀声报告说平均宽度只有十五米，最窄处只有十二点三米。
 “很好。崖壁会掩护我的。”奥罗尔在他身后，他早就预料到科兰的计划，滚转到了右侧S翼向上的姿态。科兰露出微笑，压低机头飞向峡谷，保持机翼平行于地面。
 “九号，你得滚转啊。”
 “不需要，十号，够宽了——每边各有一米余度呢。”
 “如果你死盯着中间飞的话是这样的。”
 “要不这样我就死翘翘了。”科兰深吸一口气，目光聚焦于机头前十米处一个虚拟的点。他保持操纵杆动作温和，瞄准那个点，保持在裂隙正中间，随着崖壁从不同方向窜出而左右修正。
中心点向他靠近。小心，小心。他向左偏移半米，一瞬间最窄一点已在他身后，而他没有丝毫磕碰。两侧的崖壁飞快后退，黑色灰色混在一起。科兰发现滚转战斗机实际上毫无意义，他知道他本可以全速冲过去，不会出一点岔子。
感觉崖壁像是距离S翼尖端有好几千米，而不是一两米。标志着裂隙终点的明亮线条在他面前出现。现在目标已是囊中之物。