无足妇人（古代志怪小说）

灯前月下～古代志怪小说专栏
无足妇人 [宋] 洪迈
译文
关子东说：“我的兄长博士演在京师时，看见一位妇人在集市乞讨，衣服破烂不堪，满身污垢，而且妇人没有双脚，只能用双手走路，可惜了妇人的容貌绝世艳丽！”
后来有位在朝为官的官员（简称朝士）看见妇人后十分高兴，停下马问妇人：“你有父母吗，”妇人答：“没有，”朝士又问：“有亲戚吗？”答：“没有，”问：“会女红吗？”答：“这个我略懂！”又问妇人道：“与其在这里忙忙碌碌到处可怜乞讨，你愿意做他人的妾吗？”妇人皱眉叹气：“我的身体都已经是这样了，自己都不能照顾，如果做婢子，则要服侍别人，怎么能让人服侍我呢？而且谁肯要我？”