春物13卷汉化10(24)

阳乃好像扫一眼网站上的文字就看出大概了。感谢她帮忙节省时间。
我才正要为不用说明详情松一口气，呼吸瞬间停住。
察觉到雪之下阳乃静静盯着我的冰冷目光，我为之屏息。
「我不懂的是，你为什么要这样做……我不是跟你说清楚了吗？你们三人的关系。」
含笑的声音明明透出一丝调侃，听起来却有着无可奈何的悲伤。仿佛在斥责过错，仿佛在哀叹失败，她所说的一字一句，如同流进神经的冰水，迅速令我冻结。
「你真的觉得这样是为她好？」
「……跟雪之下没什么关系。她没拜托我，是我自己要做的。所以，算是自我满足。」
我讲出事先想好的理由。
拜托雪之下阳乃放出消息的时候，我就知道躲不过这个问题。因此，我选择最简洁、错误最少的说法。即使与绝对的正解相去甚远，想必也不是错误答案。至少，是我心中真理的一部分。
然而，这对阳乃实在不可能管用。正因如此，我才一直避免跟她见面，直到没有其他选择。
阳乃轻笑出声，拿起热红酒喝。她一面抚摸杯缘，一面像纠正错误般地对我说：
「雪乃没有拜托你，是你自己要做的……所以不是共依存……这只是表面上吧？结果什么都没有改变。」