轻小说《玉子市场》#5——这样考试也不可怕嘛

原作：【日】一之濑六树
资源：松下问童子
翻译：松下问童子
本译文仅作个人学习交流使用，禁止用作商业用途
（高中二年级的 9 月）
上课铃声响起之前，数学老师就在讲台后面等待了。
他把手上的一叠试卷在桌子上咚咚地整理好，然后说了一句很恐怖的话。
“上次的小测验已经批改好了，现在就给你们发下去。”
“这才没过多久啊……”
不要啊……前几天的考试，完全没考好。
我们学校为了检验大家在暑假期间有没有好好学习，在暑假结束后会有摸底考试。
数学老师，为了给我们打预防针，在开学后的那个周末就做了一个小测验。
这件事，在暑假放假之前，老师就跟我们说过了。
(所以，其实应该好好准备才行的……)
今年暑假，在运动公园的室外游泳池举办了水上嘉年华。
为了参加那里的演出，舞棒部的大家与部长一起做了特训。但是笨拙的我，完全把这件事忘记了。