百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 31 -(4)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
到底是有多瞧不起人啊。
我抿嘴一笑回他说。
“我想想……”
“田端!?”
旁边的橘学长慌忙叫出了声可我希望你别担心。
毕竟我也有权利选择。
“先让我拿球砸脸50次的话我会考虑的。”
“噗噗,什么啊那像是在拒绝的回答?”
“你说的对。”
“是吗真遗憾,但你要是改主意了随时可以跟我说?彩梦。”
“啊,能不能请你不要叫我名字?”
拍掉对方的手冷淡地应付以后,我抬头看了橘学长。
“你瞧,毕竟他本人不反省的就算橘学长道歉我的怒火也收不住啦,明白吗?”
“……也是啊,我先说这家伙一通……那就回见吧。”
认真的橘学长好像不满意石野的态度,刚想到橘学长好像一直皱着脸他就已经拽着石野胳膊拉到什么地方去了。
对我来说那是平常的冷静表情,姓石野的这个人却已经是一副稍有点怕的表情了。
嗯嗯,小心不要惹橘学长生气吧。
这也是件让我牢牢记住这一点的事。

班里已经飘起了庆祝的气氛不过我跟他们说了不参加,因为真的很累。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 31 -


跟吵闹的同学们告别,我出了教室。
“姐。”
“?怎么了和真。”
“我在等你,我来帮忙拿包吧。”
刚才一直在教室外面倚着墙摆弄手机的和真一看到我就靠过来伸出了手。
“不要紧,因为伤没那么重。”
“行了让我拿吧。”
和真拿起我的包先走出去,我慌忙跟在他后面过去了。
看起来好像是因为担心才在等我。平时只要没事就会各自回家的。
我边下楼梯边问了他句今天的比赛怎么样。
“说来和真你们班好像进了决赛不是。”
“不过输了啊。”
“说什么呢高一的只是能进决赛就很厉害啦,因为去年我们班第一场就输了。”
“……是这样吗……恭喜你拿到优胜。”
“谢了。”
和真祝贺的话让我有种难为情的感觉,可我还是笑着说了谢谢。
明明平时都很横的这种时候却很可爱嘛。
我感觉很欣慰,不过这个感觉立马不知道消失到哪里去了。
“和真君君!”
“…………”
“……什么事。”
“和真君好可惜啊!但是你表现得特别帅哦!我也一直在给你加油,听到我的声音了?”

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 31 -


猜你喜欢