[翻译]那夜我遇见/The Night I Saw Them

注：本文作者Dontknowwhattodraw94 ，已经获得作者授权翻译
1.原文地址：https://www.deviantart.com/dontknowwhattodrawhttps://wimgs.ssjz8.com/upload/94/art/The-night-I-saw-Them-712700535
2.Trow:https://trow.cc/board/showtopic=49543
1956年的5月8日
村民们是对的。
过去的几天里，越来越多的树枝“劈啪”的开裂声还有搬弄枯叶的“沙沙”声使得我难以整夜安然入睡，因为这些夜间噪音的声源无法被追踪到。我已经意识到泥坑里留下的那些孤独的脚印像来源于一种鸟类，但这同世界上任何一种人类已知的鸟类品种来说没有任何相似之处。
在这次探险开始之初，我对于某些隐秘生物的存在是不完全信服的，我开始了这场深入密林的旅行，只不过是对于某些早已被描述物种的发现，它们只是被误认为是其他的生物或者在神话传说中游走的生物。我担心我写下的会让我被迫收回之前的言论。虽然在最开始的时候恐惧的向导拒绝进行下一步行动-正如我经历过的-它很快就会变得更糟。Gerard是一位受到尊崇的追踪者，我们事先就想如果没有需要的话，我们能够在不需要向导的情况下成功完成任务。毕竟，他的记忆高超，能够在没有当地人帮助的情况下找到回大本营的路。他的技能对于追踪这些所谓的隐秘生物并发现其真实身份起到很大的作用。