纪念塔哈·侯赛因逝世47周年：为何文学巨匠未能获得诺贝尔奖？(3)

萨尔玛维将塔哈·侯赛因未能获得诺贝尔奖与以色列国的存在联系起来。他说道，塔哈·侯赛因获得提名的那一年正好是占领国以色列成立，并与阿拉伯国家开战的一年，以色列建国需要掩盖，并意图抹除世界上阿拉伯特征与符号。
模棱两可的提名
此后，塔哈·侯赛因被许多机构和国内外学者多次提名诺贝尔文学奖，如开罗大学、法国学者Bernard Guyan、法国东方学家Charles Bla、瑞典东方学家Karl Zterstein和瑞士学者César Dobler等等。在1949年至1964年期间，他总共被提名了14次，但始终只是候选人。
值得注意的是，目前的14次提名仅仅是1969年之前的提名记录，因为诺贝尔奖的提名名单保密期限为50年，这意味着塔哈·侯赛因有可能在1969年之后到1973年他去世的这四年见也被提名。

第一次对塔哈·侯赛因的提名含糊不清，后面其他数次的提名依然含糊不清。
塔哈·侯赛因《日子》1951年的诺贝尔文学奖授予瑞典籍候选人巴尔·拉格维斯特，他的作品在获得诺贝尔奖之前没有被翻译成任何语言，这在当时令许多作家和评论家感到惊讶，因为许多人将他获奖归功于作家的瑞典国籍。
紧接着在1952年，法国作家弗朗索瓦·毛里亚克获得诺贝尔文学奖，尽管当时他的文学作品无法与塔哈·侯赛因（开罗大学文学院长）取得的成就相提并论，当时，许多人甚至口口相传一句对毛里亚克贬低的话：“获奖作品在获奖前没人读过，在获奖后还是没人读过”。
而1961年，令人惊讶的是塔哈·侯赛因依然没有获得该奖项，因为他的候选人资格是由3名学者提名，其中一位是埃及人，另外两名来自瑞典，其中包括Henrik Samuel Nyberg，他是瑞典皇家科学院负责确定诺贝尔奖获奖人的负责人之一。