86- Eighty Six- /86-不存在的战区- 人名的含义及解析

前言
安里太太编86里的人名其实是有讲究的，比如所有八十六（Eighty Six）的名字都可以从片假名（シンエイ）转写成汉字（真瑛），故在翻译的时候可以选择意译和音译两种译法。除了八十六，其他一些角色的名字也有安排的意义在内，不单纯是称呼而已。下面就让我们来逐个揭露名字背后的面纱。