86- Eighty Six- /86-不存在的战区- 人名的含义及解析(4)

2.シンエイ・ノウゼン
中译：辛艾·诺赞（辛恩、辛耶等）
英语（罗马音）：Shinei·Nouzen
日式汉字名：凌霄真瑛
在前言我举过这个例子，シンエイ的汉字“真瑛”是太太定的名字，源自于太太喜欢的高达系列里的シン·アスカ（Shinn Asuka；真·飞鸟）。

ノウゼン据太太在访谈里透露，是取自凌霄花（ノウゼンカズラ），而“凌霄”加个“君”字就有老鹰的意思，在86里也有辛的形象类似老鹰或者鹰王的描述。
3.ヴィクトール・イディナローク
中译：维克托·伊狄纳洛克（维克特·伊迪那洛克）