86- Eighty Six- /86-不存在的战区- 人名的含义及解析(3)

弗拉基米尔这个名字最早可以追溯到公元889年在位的保加利亚第一帝国弗拉基米尔大公，使这个名字在斯拉夫人中普及的是基辅罗斯公国的弗拉基米尔一世（公元980年登基）。时间一转千年，列宁的丰功伟绩我们都已知晓，而列宁的名字就叫弗拉基米尔（伊里奇是他的父称，这是斯拉夫人名的特征），斯拉夫人为了纪念他和革命成果，会给女儿取名为芙拉迪蕾娜，这个衍变人名由此大规模赋予斯拉夫女性。

至于安里太太为什么会起这个名字，可能是联系到列宁的一边，或者是蕾娜家族的惯例，因为蕾娜的父亲叫瓦茨拉夫（Václav），是斯拉夫捷克语的人名。
接着是姓氏
ミリーゼ是根据日式发音改变的法语词Milice（Militia）。Milice（民兵）这个词在二战时期，特指维希政权成立的一个政治性民兵组织——法兰西民兵（Milice Française）。这个民兵组织效忠于德三，从事破坏法国抵抗运动，同时也搜捕和管控国内的犹太人，是当时法国的盖世太保。放在86的背景里。与蕾娜的八十六管制官的身份相符。