剪报(4)

耋：说到精神内涵，我虽然只大概读了下剧本，但是我认为，《孟宴》的主题是“新生”，而《予芒》的主题是“死亡”。
呜：你能读到这一层，说明你没有白读，这就是我们想表达的东西。话又说回来，为什么语言不通，外国人仍然能领悟到一些内涵？因为在超乎语言、表演形式以外的东西中，还存在着人类之间所共通的感情。每一个人都会经历生与死，这就是《孟宴》和《予芒》的主题，也是我们想表达，且在用力表现的东西。
耋：这两部剧的名字，一个叫《孟宴》，一个叫《予芒》。其实不光是许多观众，包括我，也不太明白这两个名字的含义。您能谈谈起这个名字的意义吗？

呜：其实我自己也不太清楚为什么这么起名字（笑）。当时我和几位主创因为剧情问题快要吵起来了，于是我就带他们去附近的清吧喝酒。等到大家都喝的醉醺醺的时候，每个人的脑子似乎都被一个字击中了，就是似醒非醒之间，脑海中第一个想到的字。我们就将那个字写出来，组合到一起，就形成了这两部剧的剧名。
耋：真的如此随意吗？
呜：当然，其实我们更多的时间是花在了剧情的把握，以及台词的斟酌上。而剧名的决定，有点意识流的感觉，不需要太在意它具体是怎样，而是体会它与作品内涵的联系。可以说剧名的理解算是我们给观众的一个小作业，没有错误答案，每个人理解都可以不同。我不知道你是怎么想的？