【个人汉化】マッド・バレット・アンダーグラウンド 03 Chapter.2.Part.1

最初是……，对了。
是从对无比厌倦的生活的反抗开始的。
钢琴课、一对一的外语课程、舞蹈学校以及游泳教室。过度的干涉加上对教育的执着，另一面对女儿的爱情表现却非常稀薄。或许是受到这样的父母很大的影响，少女发自内心地嫌恶着备忘录上那些不断侵蚀着日程的东西。无比厌倦，然后渐渐疏远。
她的双亲在女儿的教育上花费的金额绝对不低。然而，他们对于翘掉课程跑去四处玩乐的少女却并没有责怪。不仅如此，甚至还坚持支付着每个月已经失去意义的学费。不论那是多么可笑、多么浪费金钱的行为。
少女没有去上课，在某种层面上，或许也是想要试探一下父母对此的反应。如果爱这种东西不是区区架空概念的话，自己的行为对他们来说肯定是难以容忍的。
但是，最终她明白了。
自己的父母所希望的，并非是德才兼备的女儿那光明的未来，而是来自他人『为了女儿的教育不惜重金、热衷于教育的监护人』的评价。
在他们的世界里没有自己的容身之处。少女是这么想的。
他们想要的，只不过是被称为女儿的行尸走肉而已，即便那不是自己也没有关系。