战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译四）(5)

“我们到地方了。”米拉最终说道。我检查了一下自己的计时器，很想知道格里斯那一队人的进展情况。根据我对他们的了解，他们很可能已经就位，并且很快就能处理完自己那份任务目标。我不禁又一次想要去摸自己耳朵里通常会佩戴的微型通讯器，在寻索未果后再度懊悔它此刻的缺席。说到通讯的问题，本地部队能给我提供的最大的助益便是一台笨重的通讯背包，此时那玩意儿正待在通讯兵的背上跟随我们一同前进。然而我们委实没时间停下来使用它，所以我只得强迫自己接受在一段时间内失去与外界的联络，并尽可能地忽略心底泛起的种种忧虑。
“很好。”我一边给出回应一边却在偷偷地翻查着数据板，想要搞清楚这个“地方”到底指的是哪里。查询的结果表明这条下水道的正上方是一处广场，叛军决定将其临时充作炮击阵地，我脑中的作战计划已经有了初步的雏形。你也许会认为这有些为时已晚的味道，这样想大抵没错，然而我是为情势所逼而被迫参与这次愚蠢的任务的，而且我又没有得到一次像样的机会对整个行动中除去保全自身性命之外的各项事务深思熟虑。我冲通讯兵打了个手势，他走上前来，递出了笨重的听筒。

“凯恩呼叫阿斯塔特。”我向帝皇祈祷自己得到的是正确的频率。为防止被敌人监听，我刻意保持着通话的简短。“我们已就位。报告你们的情况。”
“我们正在与敌人交火。”格里斯的回应让我松了一口气。“遭遇轻微抵抗。雷鹰将在两分钟后发动牵制攻击。”
“谢谢。”我聚拢了随行的这班士兵，以及明显就不适合参与作战的米拉。那女人听得聚精会神，帝皇垂怜，她这一次竟然抵受住了干涉他人事务的诱惑。“请求最大限度的援助。”
“保持频道畅通。”格里斯说完便主动切断了通讯链接。
“他的话是什么意思？”米拉这话问得就好像我明明知道却出于个人的怨憎而刻意隐瞒了问题的答案。
我耸了耸肩。“可能是想给雷鹰提供一个精确的位置坐标，以防我们死在自己人手上。”我对自己这番猜测委实没什么把握。考虑到那架炮艇所能输出的全部火力，在我看来，这似乎是个合理的预防措施。我转向负责统领这一班人马的中士，直到此时我还不知道他的名字。我猜米拉打一开始便把这个男人视作她那徒有其名的指挥体系中的一名寻常下属，她懒得在介绍上耗费心神。“我们得爬到上面去，然后找出火炮的具体位置。运气好的话，可以避开那些挡路的哨兵，顺利地引爆炸药，弄塌敌人脚下的隧道，瘫痪那些火炮。”