【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十章：消磨 Passes(5)

“我觉得它会的，”我嘀咕着，我的手指在发夹上停留了一会儿，然后我抬起头来微笑着看向她。“你会教我怎么像你那样移动吗？”
“如果有可能的话，那当然了，”伊莎莱越过肩膀对我狡黠一笑，我的心跳顿时漏了一拍。
我不确定自己该不该为关掉信标而后悔，而我只知道我没有后悔。
——————————————————————————————————————
“不要只是猛扣扳机，”伊莎莱在另一阵野蛮的毒晶开火打中临时标靶时责备道。“毒晶武器可不是爆炸物。”
“我在努力了，”我边抱怨边松散地握住武器，又一次举枪瞄准。“我几乎还没碰到扳机呢！”
“那可不是个好兆头，”她冷幽默地回答道，带着挑剔的表情绕着我打转。
藜芦是与它的姊妹悔恨一同构成伊莎莱仅有的远程武器的毒晶手枪的名字。我花了七天来无聊到乞求她给我上课，她则欣然应允。我们并没有在据为己有的居所里尝试它，而是去了往上一层的风化稍严重的套间里，并设置了一系列的重组木板作为靶子。
“你们的武器粗制滥造，每次开火都会浪费太多的能量，”伊莎莱漫不经心地评论道。“毒晶手枪没有上跳，没有浪费的能量，因此只需最巧妙最轻柔的触碰。”

随着伊莎莱溜到我身后，我整个人都僵住了，她把我她的双臂与我的对齐，让我们的位置成一条直线，拿起了藜芦并举枪瞄准。
“看好了，”她的嗓音化作温和的细浪打在我的耳朵上。
标靶上出现了另外半打新的伤痕，而就我所知她甚至还没弯曲手指。
“你是怎么——？”
“别看我的手，亚历莎，”伊莎莱指示道，“往低了看……沿着手腕往下，看好那些肌腱……”
我强行让目光稳稳地锁定在她的手腕上，瞬息间我看到她苍白的皮肤下肌肉出现了最低程度的一颤，随即又有一些碎片钉进了靶子里。
“最轻微的压力就能启动拱弹，”伊莎莱轻声说道，抓过我的手，把它放回了握把上。“磁性供弹器会在毒晶薄片折断在弹膛里时抓住它们，并以接近高超音速把它们推出出。”
我缓缓地深呼吸了一次，专注于伊莎莱做过的事情。我收缩起肌肉，首先是二头肌，然后是前臂，小心翼翼地控制着，然后施压，随后感到手臂里积攒的压力沿着肌肉一路增长，直至……
随着一阵碎片以与伊莎莱开枪时几乎完全相同的方式打上了标靶，我几乎蹦了起来，一阵得意的浪潮涌上心头！
“哈！”我嬉皮笑脸地转向伊莎莱，“你看到了吗？！我……!”