败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 三败目（2）(5)

我也只是勉勉强强的，不知道该怎么办才好。但就这样回去的话，会被八奈见说三道四的吧……
“回去的路上顺便把午饭买了吧。小鞠想吃什么吗？”
“那，那就……想，想吃乌冬面。”
这个完全没有节日感的选择，不愧是小鞠。
在空手道部开张的乌冬面店排队等候时，我远远看向贴出来的菜单。
菜单上写着白带、茶带、还有黑带乌冬面。话说就没有正常的菜单吗……。
“限定，劈死公牛乌冬面，连这种东西都有啊。小鞠怎么看？”
（注：语出日本空手道之王大山倍达曾劈死公牛的逸闻。）
“明，明明是限定的，还卖不完。肯定是，地雷。”
真是直觉敏锐的小鬼。于是我和小鞠点了价格适中的茶带乌冬面。
“对了，小鞠，钱的方面没问题吧。”
小鞠轻松地微笑。
“因，因为石蕗祭，拿到了零花钱。”
接过面后，发现所谓的茶带乌冬面的原来是油炸豆腐乌冬面。
我们捧着面碗，坐在了林荫道外的一条空长椅上。
吸着从乌冬面里冒出来的热气，柴鱼高汤的香味扑鼻而来。面条好像也是部员亲手做的，做得相当不错。

这样的话，菜单里其他的菜色也很令人在意啊。白带如果是素乌冬面，那黑带乌冬面里会有什么呢？这么说来，刚才好像看到有人在做把一瓶辣椒搓成一团再放进去的乌冬面，那就是所谓的劈死公牛乌冬面吗……
当我一边想着这些事情一边吃的时候，旁边的小鞠放下了筷子。
“那，那个，温水”
“嗯？怎么了”
“刚，刚才在教室里。‘我，我想仔细看看展览，请问可以拍照吗？’，被这样问了。”
小鞠高兴得嘴角微微上扬。
“是吗，很好呢。”
“嗯，嗯。”
小鞠试着去喝乌冬面的汤，小声地嘟哝了句“好热”。
……我一边挑起面条，一边望着来来往往的人群。
不仅是石蕗的学生，还有很多丰桥市本地的参观者。
他们或是带着家人的市民，或是其他学校的学生们，看着他们一起走在平时只有本校学生的学校里，感觉很是新奇。
与这条人来人往的荫道相比，文艺部的到场人数并不多。尽管如此，小鞠还是做出了那份属于自己的展示，也得到一些人的认可。