【翻译】为你，千千万万遍（2）(5)

她伸长脖子，与他脸颊厮磨。“我不要随便哪个士兵重复，我只想听你的赞美。”
 
银甲的心漏跳一拍。“哦？为什么？”
 
韵律僵了一下，随后在他脸颊上落下一吻。
 
“这就是原因。好了，我们预先订了席位，得赶时间。”
 
我去……没马看到这个吧？银甲赶忙环顾周围，搜索隐蔽的敌人。还好，宫内没马。咻——好的，我不清楚刚刚发生了什么，但至少韵律不哭了，所以补救成功。只要她高兴，一切就都好。
 
 
 
 
一切都不好！看看这些价格！我觉得那一小瓶酒就够我贷款还一会儿了。哦，不！她在找餐前小吃的菜单！在她看一眼之前阻止她！
 
“这道咖喱豆腐看起来不错。”他指了指正餐的菜单。
 
——为什么和咖喱豆腐配套的米饭还要二十五块钱？咖喱应该附送米饭，这是常识！
 
“哦，你知道我的，闪闪。我喜欢吃甜，而不是吃辣。”
 
“啊，那你一定是随赛蕾丝缇娅了”，我去，说这种话合适吗？
 
她咯咯笑起来。“哈哈，我猜也是！”
 
咻——！
 
“话说回来，我挺好奇的”，韵律放下菜单，以蹄子支撑下巴：“现在又出现了一位新的天角兽公主，贵族们的习气会被怎样影响呢？比方说，如果她不像太阳公主一样喜欢甜食？”
 
“这不是口味的问题，贵族们全在因新公主惊惧恐慌”，银甲摇头。终于有点简单的话题可聊了。
 
“真的？事态如此严重？”
 
“对，那些贵族……不，除你之外的那些贵族都……”，他轻咬嘴唇，审视周围的环境。韵律订了一个二楼靠阳台的位置，私密性良好，地面离得很远，墙壁也是隔音的。只要足够小心，接下来的话应该就不会被别马听到。
 
他将头前探，压低声音：“贵族们会做三样事。首先，他们会在公主们面前装得若无其事，即使私下里再怎么惊慌失措。然后，他们会使尽浑身解数对新公主施加压力，藉此牵制赛蕾丝缇娅。最后，他们会不择手段地削弱露娜的影响力。贵族的利益链围绕着赛蕾丝缇娅盘根错节，新公主出现必然威胁他们的既得利益，这必将导致拼力反扑。”