【翻译】为你，千千万万遍（1）

干了这碗三万字的狗粮！明天搬砖倍儿有劲。
作者：CvBrony
 
润色：touchingstars
 
原文地址：https://www.fimfiction.net/story/76892/love-and-barriers
写在前面的话：
 
1.本文成篇于第二季刚完结时，关于银甲和韵律的官方漫画还未出现
 
2.作者对韵律的设定不是天角兽，而是背生双翅的独角兽
 
3.为了不影响阅读，本文中的新角色名在第一次出现时均已用“*”标注
 
 
 
坎特洛特旭日学院，
 
暮光闪闪出生三月后。
 
“很好，就这儿了。”韵律轻拍翅膀，伸个懒腰，然后躺在草地上，任由阳光洒向鼻尖，并使用天马魔力操纵微风轻拂脸颊，一切都那么的温暖舒适。她瞥了眼四周，再次确认幼驹们都离得远远的。
 
情况确认，韵律轻柔地掏出书本，慢慢搁在草地上，然后急不可耐地翻开它。万事终结之日就在此时此刻！
 
随着优美的文字在心房流淌激荡，喧嚣的世界渐渐远去，幼驹和秋千被海盗与飞船替代，浪漫与冒险、命运和魔法相互交织，构成瑰丽奇幻的书中世界，让她沉醉、流连，这一刻，任何事都无法将她打扰——
 
“嘿，看啊，那可不是‘公主殿下’么？”
 
——任何事物，除了一个唠叨、略带鼻音的声音。现在，韵律只想像老师建议的那样将之无视，但经验告诉她，那样做只会更糟。
 
“*纨绔小子*，你想干什么？”韵律眼不离书，问道。
 
“只是想看看你一马在这里搞什么花样”，一匹带着两个跟班的灰色雄驹踱步到她身旁，“嗯？孤零零小姐？”
 
耷拉下耳朵的韵律抱之以怒视，希望这样能将他们赶走——
 
“看啊”，三马中唯一的雌驹此时开口了：“她在课间休息时看书！真是个怪胎！”
 
——可惜事与愿违。韵律紧盯她，愤怒甚至快要让她打破父母奉为圭臬的“贵族准则”。此刻，她真希望自己可以去掐他们，哪怕能用什么尖酸的词汇反唇相讥一下也好。*舞鸯*，我为拥有和你一样的毛色而羞耻。