外传·关于佐伯沙弥香的故事（五年三组part 4）【终将成为你】

翻译：百合是京阿尼的谎言
校对：青啾、atsui
润色：小糸侑的呆毛 、Yukino
*汉化仅供交流，请支持正版，严禁任何商业用途 
——远见东中学学生会
我连脸都来不及擦拭，也凝视着她。脸颊深处有点微热。这来源于一种可以称得上耻辱的感觉。本以为认真地做了就不可能会输，没想到却是这样的结果。
“既然这样的话，那个……能和我做朋友吗？”
她很少见地，像是渐露胆怯一样，声音越来越小了。
为什么那么想和我做朋友呢？
一周只能见一次面，一次也只有一个小时，而且我和她好像也没什么共同话题啊。
……确实，如果她认真起来的话，我也没什么可讨厌她的地方就是了。
但是，毫无来由的抗拒，如同河底的淤浊般残留于心。
“嗯。”
实际上心里仍有些不能释怀，但我还是怀着复杂的心情，以沉重的面色同意了。
那个一周见一次的朋友听到我接受后，安心地笑了。
如同静谧的，在阳光下泛着微光的水面一般，那是一个温暖而柔和的微笑。
——————————
只有星期天没有上辅导班的安排。当然这也只是因为现在没别的可学了而已，若是将来增加也不奇怪。在我做完作业之后，从走廊上传来了叫声。我出门一看，一只身披玳瑁纹的猫咪正在走廊上悠闲地散步。我被它不断摇动的尾巴所吸引。当我试图接近它的时候，反应敏捷的猫咪突然回头了。我一边动着两手手指，一边说着“你好”和它打招呼。猫咪抬头看了我一会儿，又突然回身去了。
然后它跑了。虽然在家里的走廊上奔跑可能会被骂，但或许是凭着写完作业后油然而生的一丝解放的感觉吧，我便不由自主地追了上去。猫咪从走廊跑向一边，好像是要从空隙中穿过庭院。房子里明明没有多大的空间，猫咪却知道很多近路。
我跟在它身后，脱掉鞋子走到外面，很快就发现了它。
“哎？”
我以为自己找到它了，没想到那却只是只黑白相间的花斑猫啊。到底什么时候和玳瑁猫交换了呢？这只猫也在庭院里欢快地跑。这只猫也行啦。看到在动的东西就忍不住去追，感觉自己都好像变成了一只猫咪一样。
之后，在从树木之间穿过的时候，我遇见了祖母。祖母一人眺望着庭院。发现猫咪后，她蹲下来，张开手臂，像是在招呼花斑猫过来。花斑猫则仿佛是在回应祖母一般，轻快地奔着臂弯去了。祖母抱着猫咪站了起来，把目光投在我身上。
在我看来，祖母是一个很高的人。可能是她时常把脊梁挺直的缘故吧。
她的眼神有点锐利，整个人显得一丝不苟，精神抖擞。
“变得很亲近了啊。”
“但是它逃走了。”
“是你变得亲近它们了呢。”
祖母的声音与她的年龄不符，很响亮，很容易听懂。
可能也有这样的看法：明明在猫咪没有来到家中之前，我对猫咪也没有这么在意过。或许是通过长期近距离接触，日久生情吧。我向猫咪伸出手，它却扭向祖母那边。